El parador en corto Derek Jeter empató la pizarra con jonrón de dos carreras y el abridor C.C. Sabathia lo respaldó con su labor en la lomita y los Yanquis de Nueva York derrotaron 7-2 a los Mellizos de Minnesota, donde juega el campocorto colombiano Orlando Cabrera, en el primer juego de la serie divisional en la Liga Americana.

Los Yanquis se hicieron de ventaja de 1-0 en la serie ante los Mellizos, que se mostraron cansados un día después de jugar un partido de desempate ante los Tigres de Detroit en su campo del Metrodome.

Para los Yanquis fue su primer triunfo en fase final desde que Joe Girardi reemplazó a Joe Torre como piloto después de concluida la campaña del 2007.

Después del jonrón de Jeter en el tercer episodio, el guardabosques Nick Swisher conectó doble remolcador de la carrera del desempate en el cuarto episodio, remolcando al segunda base dominicano Robinson Cano a la registradora.

El antesalista Alex Rodríguez, que se había ido de 0-29 en juegos de fase final con corredores en base, desde el Juego 4 de la serie de campeonato de la Liga Americana en el 2004, esta vez pegó 2 de 4, con dos remolcadas y una anotada para los Yanquis.

Mientras que el bateador designado japonés Hideki Matsui también se voló la barda para los Yanquis con un corredor en circulación.
 
En el montículo la victoria se la acreditó Sabathia (1-0) en seis episodios y dos tercios, en los que permitió ocho imparables, dos carreras y retiró a ocho peloteros por la vía del ponche.

Los Mellizos, que además de presentarse agotados por haber protagonizado un juego de desempate un día antes, arribaron a Nueva York a las 4:00 de la mañana.

La derrota la cargó el abridor Brian Duensing (0-1) en cuatro entradas y dos tercios, permitió siete imparables, un jonrón, cinco carreras, dio una base y ponchó a tres.
 
Para los equipos este jueves será su día de descanso para reanudar la serie el viernes, cuando A.J. Burnett lance para los Yanquis, y Nick Blackburn lo haga para los Mellizos.

Ese día los Yanquis estarán buscando su primer registro de 2-0 en fase final desde la campaña de 1999, contra los Vigilantes de Texas.

Por los Yanquis, el receptor puertorriqueño Jorge Posada se fue de 4-1; el segunda base dominicano Robinson Cano, de 4-0 con anotada, y el guardabosques dominicano Melky Cabrera, de 4-1 con anotada.

Por los Mellizos el parador en corto colombiano, el cartagenero Orlando Cabrera, se fue de 5-2 con anotada.