• Medellín, 1 de noviembre de 2014
Facebook Twitter Youtube Flickr Google+
Mariana, la antioqueña que guía las caminatas espaciales
Mariana Monsalve vive en E.U. desde 1996. FOTO CORTESÍA
  •   
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Versión imprimible
  • Enviar a un amigo

Mariana, la antioqueña que guía las caminatas espaciales

Mariana Monsalve es una diseñadora gráfica que, desde mediados de los 90, trabaja para la Nasa. Coordina caminatas espaciales de los astronautas de la Estación Espacial Internacional.

Por JOHN SALDARRIAGA | Publicado el 24 de febrero de 2013

Cuando Mariana Monsalve vio que el astronauta que hacía la caminata en el espacio para reparar un daño del laboratorio de la Estación Orbital Internacional tenía en una de sus manillas el dibujo que ella había hecho momentos antes para representar la manera cómo se había atorado una pieza, sintió una emoción tan grande, que no pudo contener un grito en medio de la seriedad reinante en el salón de control de los vuelos de la Nasa.

Ella, una antioqueña que trabaja para la Compañía Aeroespacial Boeing, contratista de la Nasa, en el diseño y acompañamiento de las caminatas espaciales de los astronautas, sabía que eso, trazar el esquema de un componente dañado, es parte de su trabajo. Sin embargo, "esos detalles casi nunca se ven en televisión ¡y lo estábamos viendo…".

Nacida en Medellín, criada en los barrios Buenos Aires, Prado y Robledo, hizo su primaria en la Normal Antioqueña y hasta séptimo nivel en los Sagrados Corazones. Junto a su hermana, Brenda, quedó al cuidado de sus abuelos maternos, Leonel y Emma, cuando su madre, Amparo, acosada por la crisis económica de finales de los ochenta, emigró a Houston, Estados Unidos.

Allí cursó los cinco años de secundaria restantes. Cinco, porque en E.U. cursan hasta duodécimo. Al terminar, vino a Medellín, a estar con sus abuelos y hermana —entonces estudiante de la Universidad Nacional—, y halló trabajo en el colegio Columbus School, como asistente de una profesora canadiense de preescolar. No estaba aburrida en el empleo, pero el abuelo le aconsejó aprovechar ese inglés tan fluido que tenía e irse otra vez al país del Norte, donde podría, le dijo, abrirse un horizonte más claro.

Aficionada desde niña al dibujo y la pintura, en el colegio fue donde descubrió el dibujo técnico, que después estudió profesionalmente en San Jacinto College. "Mientras lo hacía, trabajaba para costearme la academia. Primero en una hamburguesería; luego, en una tienda".

Era alumna del San Jacinto, cuando un día apareció un aviso pegado en una pared del salón de clase. «Se solicitan ilustradores principiantes». Y un número telefónico. "Todos éramos ilustradores principiantes, porque apenas estábamos estudiando". Muchos llamaron. "Me entrevistaron y pasé la entrevista".

De empacadora a guía
¿Quién habría de imaginarse que el nuevo trabajo de Mariana estaría relacionado con la Estación Espacial Internacional, que por entonces se construía? Esa es una estación tripulada, también llamada Orbital, que funciona como centro de investigación en la órbita terrestre, cuya administración, gestión y desarrollo está a cargo de europeos, japoneses, rusos y estadounidenses. Hay personal habitándola constantemente. La estaban construyendo por módulos. Todo lo iban llevando desarmado.

"Mi primer trabajo consistía en empacar las cosas que necesitaban allá: equipos, herramientas, comida, luces, cámaras... Todo de manera virtual". Taladros, pinzas, computadores, tornillos, tuercas; alimentos deshidratados —vegetales, pan— y golosinas porque esos astronautas van a vivir allá "arriba", por más de tres meses. Acomodaba esos elementos los armarios del transbordador. En la estación, como estaban construyendo el laboratorio, los astronautas se transformaban en mecánicos y cerrajeros, porque debían ensamblar las partes que ella les empacaba, como un armo todo.

En esa labor pasaron nueve años, de 1998 a 2006. Fue en 2006 cuando pasó a preparar y acompañar las caminatas de los astronautas. "Era el proyecto Orión. La instalación de una cápsula nueva en la estación".

Su labor es analizar las caminatas. Cuánto tiempo va a tomar, el acceso a la zona que se va a intervenir, la operación que van a ejecutar... Cambiar cables o reparar alguna antena.

Su trabajo le parece "chévere". Sabe que son escasas las personas en el planeta que realizan una actividad como la suya. "En ocasiones, mi trabajo es único".

¿Estaría dispuesta a ir a la Estación Espacial Internacional y, una vez allí, salir a dar una caminata espacial? "No, no... Quienes hacen caminatas espaciales, para usar palabras bonitas, son muy valientes".

EN DEFINITIVA

ESPOSO, PERRO Y VIAJES POR LA ESTACIÓN

Mariana Monsalve trabaja en Boeing, una empresa contratista de la Nasa, en la coordinación de caminatas espaciales de los astronautas de la Estación Espacial Internacional.

PARA SABER MÁS

Sin salir de la sala de control, Mariana Monsalve halló al hombre con quien se casó hace tan sólo dos meses: Scott. Es integrante del equipo de diseñadores. Con él ve las estrellas y la Luna, sin suspiros, a través de las pantallas de los televisores; no en las noches texanas. Viven con Pickle, su perro.

Mariana recomienda dos videos para entender cómo es la Estación Espacial y cómo realizan las caminatas. "La astronauta Susanita Williams muestra las "camas", las máquinas de hacer ejercicio, la comida, los trajes para las caminatas y hasta el baño. Muchos de esos equipos los ayudé a empacar".

Videos:
www.youtube.com/watch?v=iY2b2APouQA

El otro, el enlace
www.youtube.com/watch?v=3OUTa8RhZvI

Interacción y participación

107
4.8

Mariana, la antioqueña que guía las caminatas espaciales

Calificación de los lectores de ElColombiano.com: Mariana, la antioqueña que guía las caminatas espaciales Link has been Rated 4.8 stars
Vote por este artículo

Comentarios de los lectores

- ¿Qué es ésto? Normas de uso -

Importante: Para comentar e interactuar con otros usuarios de elcolombiano.com usted debe estar registrado. Las opiniones expresadas a continuación son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de EL COLOMBIANO.

9 Comentarios - 1 de noviembre de 2014
  • blagon Comentario realizado el 2/25/2013 8:07:11 AM

    Excelente, eso es magnífico!!!, primero que sea una mujer y segundo que sea antioqueña. Eso merece muchos aplausos y deseos porque muchas personas tengan logros tan significativos y tan oñados como este. Muy bien por Mariana, es un ejemplo a seguir.

    Vote por este comentario: Votar a favor Votos a favor (0 votos) - Votar en contra Votos en contra (0 votos)
  • fervahos Comentario realizado el 2/24/2013 6:45:03 PM

    Que buen artículo, nos hace sentirnos orgullosos de estos seres que en silencio hacen cumpliendo sus sueños acciones grandiosas. Felicitaciones a Mariana y al columnista.

    Vote por este comentario: Votar a favor Votos a favor (1 votos) - Votar en contra Votos en contra (0 votos)
  • sgalberto Comentario realizado el 2/24/2013 5:05:36 PM

    Encantadora por demás, esta semana leí en un periodico extranjero que el nuevo director de la orquesta Sinfonica de Houston era precisamente un paisa ,que lo engancharon después de tres años estar buscando alguien que la dirigiera y este joven director fué seleccionado entre más de treinta aspirantes, creo que su nombre es Andrés Orosco que bueno que El Colombiano le hiciera un seguimiento y una buena entrevista que como Mariana Monsalve y Mariana Pajón son ejemplos y orgullo de nuestra tierra.

    Vote por este comentario: Votar a favor Votos a favor (0 votos) - Votar en contra Votos en contra (0 votos)
  • homm Comentario realizado el 2/24/2013 3:00:26 PM

    Por favor !La necesitamos en Medellín para que nos organice el tráfico¡

    Vote por este comentario: Votar a favor Votos a favor (1 votos) - Votar en contra Votos en contra (0 votos)
  • ElMasAcido Comentario realizado el 2/24/2013 11:47:25 AM

    Excelente! bella por demás.

    Vote por este comentario: Votar a favor Votos a favor (1 votos) - Votar en contra Votos en contra (0 votos)

    El Colombiano - los más

    PauteFacil.com
    • Versiones Moviles
    • iphone
    • ipad
    • android
    • blackberry
    • windows-8
    • windows-phone

    Copyright © 2014 EL COLOMBIANO S.A. & CIA. S.C.A. Términos y condiciones | Política de privacidad y uso de información personal | Política de tratamiento de la información personal | Superintendencia de Industria y Comercio - Nit: 890901352-3 | Dirección: Carrera 48 N° 30 Sur - 119, Envigado - Antioquia, Colombia | Conmutador: (57) (4) 3315252 | Bogotá: (57) (1) 4156764
    Fax: (57) (1) 4157508 | Línea de atención al cliente: (57) (4) 3393333


    • iab
    • pera
    Siga en tiempo real las principales noticias de Medellín, Bogotá, Cali, Pereira, Cartagena, Manizales, Barranquilla, Estados Unidos, España, México, Venezuela, Argentina, Chile, Perú, Canadá.