viernes
7 y 9
7 y 9
Voces de Chernóbil es el único libro de la nueva Nobel de Literatura, la bielorrusa Svetlana Alexievich que llegó a Colombia. Según Gloria Melo de la Librería Al pie de la letra, esa publicación llegó al país en 2006, “ese año recuerdo que llegaron pocos ejemplares, y duró como 3 años, ya luego no volvió a salir más, yo lo veía más como un libro político que como literatura”.
Juan Hincapie de Los libros de Juan nunca lo tuvo en sus estantes, y considera que ahora con el nobel seguro se editarán al español los demás libros de Alexievich, que son en total 5.
Wiston Manrique, Redactor de Cultura de El País considera que el nobel siembre tiene para elegir un escritor celebre muy conocido u otro a descubrir para los lectores, “en esta ocasión se ha decantado por un escritor a descubrir como ha sucedido en tantos años”, dice en la web del diario en donde además confirma que Voces de Chernóbil es el único libro que se ha editado en español y que La guerra no tiene rostro de mujer, el libro que la hizo famosa y escribió en 1983 se editará al español, según anunció Editorial Debate, antes de que termine el año.
Los otros 4 solo han salido en ruso y el más reciente también en alemán.
Libros de Svetlana Alexievich
1. Voces de Chernóbil (1997)
2. La guerra no tiene rostro de mujer (1983)
3. Los chicos de cinc (1989)
4. Cautivados por la muerte (1993)
5. El tiempo de segunda mano. El final del hombre rojo (2014)