Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia

  • Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia
  • Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia
  • Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia
  • Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia
  • Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia
  • Hace 30 años el rock en español explotó en Colombia
Por juan david umaña gallego | Publicado el 10 de noviembre de 2017

¡Dónde está nuestro error sin solución, fuiste tú el culpable o lo fui yo. Ni tú ni nadie nadie puede cambiarme. Mil campanas suenan en mi corazón, qué difícil es pedir perdón. Ni tú ni nadie nadie puede cambiarme!

Cómo no recordar aquella estrofa de una de las canciones más populares del grupo Alaska y Dinarama. Ese coro que en 1987 sonaba en el bar New Order, en el barrio Carlos E. Restrepo, allí donde el rock en nuestro idioma tomó la fuerza suficiente para saltar a la radio de Medellín.

No es que el rock en español acabara de inventarse; ha existido desde que la Beatlemanía tocó tierras latinoamericanas en los 60. Sin embargo, su explosión en Colombia comenzó un poco más tarde.

En los años 80, tanto en Medellín como en Bogotá, conseguir discos de rock en español no era fácil.

En la capital, como lo comenta el periodista musical José “Pepe” Plata, el lugar era el Centro, más exactamente la calle 19, entre la séptima y la octava. Allí comerciaban con discos que traían de Argentina, España, Venezuela o Estados Unidos.

“Se encontraba material musical que aquí no se imprimía y la gente quería. Soda Stereo, Charly García, Los Prisioneros y Hombres G, entre otros”, explica Plata.

Mientras que en Medellín, como lo explica Carlos Alberto Acosta, DJ y musicólogo también conocido como Cal, solo habían dos maneras de conseguir aquellos discos: viajar a otro país y traerlos o la oportunidad que Cal y su amigo Jairo Álvarez tuvieron.

“Por esa época trabajaba como locutor y me iba para Sonolux y Codiscos a conocer la música y los artistas que les llegaban. Allí, en las oficinas de los encargados del producto internacional, tenían cientos de discos. Eso parecía un agáchese donde yo recogía LP y preguntaba quiénes eran esos artistas. Recuerdo haber visto uno de Charly García, les pregunté si me lo regalaban y ellos me lo dieron porque decían que no había mercado para esa música en Medellín”, precisa.

Y si hablamos de grupos de rock colombianos, la oferta era también reducida. Grupos como Nash, Compañía Ilimitada y Kraken así como Pasaporte y Ship eran algunos exponentes del rock, como lo recuerda Plata.

La capital antioqueña era la capital de las disqueras, pero su enfoque en ventas estaba en otros géneros como el merengue, el vallenato o la música pa’ planchar. Era lo que se escuchaba en las discotecas, las cuales eran de “tandas”, es decir, tanda de salsa, luego de merengue y vallenato. No existían lugares donde el rock tuviera cabida.

Por ello, Cal y Jairo Álvarez, decidieron fundar el bar New Order, apoyados por la música que les regalaron y que su amigo Emilio Sus trajo cuando estuvo en España.

“Al ver este éxito, decidimos llevar la música a la emisora. Empezamos poniendo una o dos canciones en la programación diaria y ahí fue creciendo todo”, expone Jairo.

Una anécdota

Cal recuerda que luego de reunirse con sus compañeros de trabajo y al no llegar a un consenso sobre cómo nombrar esta música que había descubierto decidió poner el tema A quién le importa de Alaska y Dinarama en Superstereo .9 y entre sus comentarios lo llamó “rock en español”. Esta frase se convirtió en la forma de promocionar esa “música de locos” en la ciudad.

Un género que las disqueras supieron aprovechar en Colombia y que en principio solo sonaba en Superstereo .9 y que luego llegó a Bogotá apoyado por Radio Pirata.

“No es que hayamos descubierto el agua tibia. Rock en Argentina, España o Colombia había desde los 60, pero fue en Medellín donde le pusimos la chapa de ‘rock en español’ y le dimos alas”, dice orgulloso.

Crearon entonces en la emisora el programa Radio Pirata. Allí, conducido los domingos por María Victoria Trujillo (Vicky), empezaron a sonar esas canciones de rock en nuestro idioma.

“Recuerdo que al principio las llamadas que recibíamos eran para insultarnos. Que eso no era música, que las letras eran muy bobas. Pero luego de tres meses la gente ya nos llamaba a felicitarnos, a pedirnos canciones y a decirnos que ese rock que poníamos era divertido”, cuenta La Supersónica.

Un programa que luego saltó a Bogotá, como lo confirma Pepe Plata, quien recuerda que un año después, en 1988, se realizó en Bogotá el Concierto de Conciertos que reunió a Los Toreros Muertos, Los Prisioneros, Miguel Mateos, así como Compañía Ilimitada por Colombia, entre otros artistas. Un hito del rock en español en Colombia.

Sin embargo, es difícil afirmar que Cal y sus compañeros fueran los que le dieran el apellido “en español” al rock aquí en el país, según indican los expertos.

Por ejemplo, para el escritor Jacobo Celnik, lo que dice Cal es cierto. “Todo empezó cuando él puso en la radio A quien le importa.

Él fue muy persistente a la hora de pedirle a Fernando Pava un espacio para este tipo de música. En eso fueron pioneros en el país, en llevar el rock en español a la radio.

“Ya luego se pusieron en el asunto de promocionarlo con ese nombre. Sin embargo, más que etiquetarlo, lo nombraron así pues porque no había otra forma de describirlo”, explica.

Fue algo natural. Cal y compañía aprovecharon la explosión del rock en nuestro idioma y la frase se convirtió en el caballito de batalla de los distribuidores para la promoción de estos artistas.

Así lo cree Pepe Plata, quien opina que fue un momento coyuntural, una oportunidad consecuencia del acceso que tuvieron los protagonistas a un material musical que no estaba en todas partes.

Agrega que es complicado confirmar si ellos bautizaron el rock en español, “pues el fenómeno sucedía en todo el continente. Recordemos que en esa época no había internet y las cosas tomaban su tiempo en llegar. Lo que podemos asegurar es que con Radio Pirata, que primero se hizo en Medellín, llegó a Bogotá en los 98.9, convirtiéndose como en un mapa donde ponían mucho de ese rock en español que sonaba”.

Igual, es bueno recordar que en México, por ejemplo, cuando se empezaron a vender discos de rock de artistas latinoamericano se le comercializó como ‘rock en tu idioma’, concluye el periodista.

Hace 30 años estalló en Colombia esa bomba a la que llamaron rock en español.

Amantes de la música como Cal, Jairo y otros empujaron ese ritmo en la radio que después se esparció en Bogotá. El resto es historia.

Contexto de la Noticia

Paréntesis a celebrar los 30 años del boom

Para celebrar los 30 años de la creación del bar New Order y del boom del rock en español en Colombia se organizó para este viernes una fiesta en la discoteca Bombay. Allí los DJ Carlos Alberto Acosta, Jairo Álvarez, Vicky Trujillo, Santiago Ríos y Chava pondrán esa música que en 1987 transformó la movida rockera de Medellín. Tecno, New wave y obviamente rock en español traerán de nuevo la locura rockera de los 80.

1982

Inicia su trabajo como solista Charly García, aunque ya desde 1969 con Sui Generis hacía rock.

1982

Surge el grupo español Alaska y Dinarama. En 1986 lanzan su disco No es pecado del que sale el tema A quien le importa.

1987

Aparece en la escena rock colombiana el grupo bogotano Pasaporte.

1984

Se funda en Medellín la agrupación Kraken, de la quien fuera líder Élkin Ramírez. Han lanzado ocho discos.

1973

Se crea Compañía Ilimitada, dúo que conformado actualmente por Juancho Pulido y Piyo Jaramillo.

1982

Se funda Soda Stereo de la mano de Gustavo Cerati, Héctor “Zeta” Bosio y Carlos Ficicchia “Charly Alberti”.

Juan David Umaña Gallego

Periodista de educación y fanático de los videojuegos, los cómics, el rock y el cine.

Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS
Notas de la sección