Actriz keniana critica a revista británica por retocar su pelo

  • FOTO AFP
    FOTO AFP
AFP | Publicado el 10 de noviembre de 2017

La actriz keniana Lupita Nyong’o ha criticado a la edición británica de la revista Grazia por retocar su peinado en la fotografía de portada de su último número.

Para la artista de 34 años, ganadora de un Óscar por su papel en “12 años de esclavitud”, esa decisión responde a una visión “eurocéntrica” de la belleza.

En un largo mensaje publicado en la red social Instagram, Nyong’o explicó que le “agradaba” el hecho de estar en la portada de una revista porque “era la oportunidad de enseñarles a quienes tienen la piel oscura y el cabello encrespado, y sobre todo a nuestros niños, que son guapos tal como son”.

Pero “me decepciona que Grazia UK me haya invitado a estar en su portada para modificarla luego y alisarme el cabello para hacerlo coincidir con su noción de lo que es un cabello hermoso”, añade la actriz en el texto publicado junto a la foto modificada por la revista y dos imágenes no retocadas de la misma sesión fotográfica.

En Twitter, dijo sentirse “decepcionada” por el hecho de que se haya modificado su peinado para asemejarlo a una visión “eurocéntrica” de lo que es un pelo bonito.

Grazia UK pidió disculpas en un mensaje publicado este viernes por la tarde en su página web y aseguró no haber pedido la modificación de la fotografía.

“La revista Grazia desea indicar claramente que en ningún momento expresó una petición editorial al fotógrafo para modificar el peinado de Lupita Nyong’o en la portada de esta semana, ni tampoco la modificamos nosotros”, escribe la publicación, que reconoce que debería haber tenido un mayor control editorial.

Grazia UK recalcó además su compromiso de “representar la diversidad en sus páginas”.

Contexto de la Noticia

Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS
Notas de la sección