Por JENNIFER FINNEY BOYLANredaccion@elcolombiano.com.co
En la parodia de desastre de 1980 “Airplane!” (Avión), hay un chiste consecutivo por Lloyd Bridges, quien protagoniza a un supervisor de torre de control. Cuando el trabajo se asoma, murmura, “Parece que elegí la semana equivocada para dejar de fumar” (y enciende un cigarrillo). Luego, cuando la situación se ha vuelto aún más grave (y absurda), se lamenta, “Parece que elegí la semana equivocada para dejar las anfetaminas” (y se traga un puñado de pastillas con un vaso de leche). Finalmente, en el clímax, declara, “parece que elegí la semana equivocada para dejar de inhalar pegamento!” y, bueno, ya entiende la idea.
He tenido esa secuencia en mente durante los últimos días porque enfrentémoslo,...