P. Hernando Uribe
Columnista

P. Hernando Uribe

Publicado el 14 de diciembre de 2018

San Juan de la Cruz

El 14 de diciembre celebramos la fiesta de San Juan de la Cruz (1542-1591), el poeta más grande de la lengua española y uno de los más insignes místicos del mundo. Tiene para el lector del siglo XXI la propuesta asombrosa de descubrir su propia intimidad, el Amado llenándolo de su amor divino. Y con la suya, la intimidad del lector.

La comunicación con su Amado tenía la naturalidad de la vida cotidiana, lo mismo que su capacidad de hacer versos de inspiración inefable que fascinaban al poeta mismo, de pasmosa habilidad para juntar palabras poniendo en ellas cadencia musical, ritmo y rima asustadores. Contaba además con una memoria prodigiosa para guardar lo que la realidad ponía en manos de su fantasía.

Para Juan Ramón Jiménez, S. Juan de la Cruz es un romántico absoluto. El místico es un hombre delicado, exquisito, con un sentido profundo del amor, “que hace del amor humano poesía humana y divina a un tiempo”. Jiménez, por propia confesión, leyó durante años al poeta místico, y uno de sus libros tiene como título un verso sanjuanista: “La soledad sonora”.

En San Juan de la Cruz ocurre lo opuesto al realismo mágico, en que la realidad está al servicio de la fantasía, el distintivo de la novelística latinoamericana del siglo XX. En el poeta místico, la fantasía está al servicio de la realidad. Sus poemas son fruto de su experiencia del Amado divino, como aparece ya al comienzo del poema: “¿Adónde te escondiste, / Amado?”

Verso que el mismo poeta comenta así: “¡Ea, pues, alma hermosa!, pues ya sabes que en tu seno tu deseado Amado mora escondido, procura estar con él bien escondida, y en tu seno le abrazarás y sentirás con afección de Amor”. El poeta místico aprisiona en la palabra lo vivido. El secreto embriagador de sus poemas.

Para Octavio Paz el poeta es un traductor, un descifrador. “Escribir un poema es descifrar el universo sólo para cifrarlo de nuevo [...] El lector repite el gesto del poeta: la lectura es una traducción que convierte el poema del poeta en el poema del lector”. El lector está llamado a ponerle su propio contenido al poema que lee. En él confluyen la inspiración y la razón, el amor y la moral, el individuo y la comunidad.

Poeta de poetas y místico de místicos, cuanto más atrevimiento del lector en familiarizarse con él, mayor la fascinación. El poeta místico tiene para el hombre del siglo XXI la propuesta más seductora y atrevida en satisfacer su anhelo de infinito.

Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS
Otros Columnistas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 1

    Aplausos y pitos

    $titulo

    GRAL. ÓSCAR ATEHORTÚA

    Director de la Policía, por sus palabras y gestos de acompañamiento a las víctimas del ataque del Eln.

    $titulo

    WILLINTON NORVEY CANO

    Alias “el Boyaco”. Cabecilla de la banda Picacho. La Fiscalía le imputa concierto para delinquir y secuestro.