Medellín se convierte en epicentro de la gramática y las palabras.

Por
Lina Guarín
Redacción elcolombiano.com

Con la presencia de los Reyes de España, don Juan Carlos y doña Sofía, y del presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, se realizará el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, que no tiene otra pretensión diferente a la de aprobar la Nueva gramática consensuada de la lengua.

La Asociación de la Real Academia de la Lengua Española, las veintiuna Academias de la Lengua Española en América y como invitada especial la de Filipinas tendrán como objetivo fundamental fijar los criterios de la nueva política panhispánica, que deberá garantizar la unidad, integridad y crecimiento del idioma.

Y en Medellín estarán reunidas por primera vez en la historia de la lingüística las veintidós academias con el fin de presentar un mapa de la unidad y de la variedad gramaticales del español.

De acuerdo con los organizadores, se pondrá de manifiesto que la norma del español tiene un carácter multicultural.

También se presentará el Diccionario Esencial de la Lengua Española y se entregarán los Premios de la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Así es la Nueva Gramática

La aprobación de la nueva gramática tendrá los siguientes aspectos:

1. Atenderá especialmente a la descripción de las principales variedades americanas del español.

2. Hará compatibles las recomendaciones de uso, que refuerzan la notable unidad de la lengua culta común, con la descripción de los usos particulares y de las variantes de registro.

3. Procurará definir con precisión y con claridad todos los conceptos que se introduzcan en el texto, especialmente aquellos que no sean de uso general en la en la tradición gramatical hispánica.

4. Contendrá una ejemplificación rica y variada, y, siempre que sea posible, proporcionará paradigmas completos o casi completos en lugar de ejemplos aislados que ilustren someramente las construcciones que se presentan.

5. Siguiendo la pauta de las gramáticas académicas anteriores y de la mayor parte de las obras gramaticales clásicas de la tradición hispánica, la nueva Gramática combinará los ejemplos extraídos de textos y los construidos expresamente para ilustrar algún esquema sintáctico o morfológico.

6. Los usos americanos del español tendrán una presencia muy destacada en la ejemplificación.

Contenido

La nueva gramática tendrá 55 capítulos, reunidos en cuatro ejes:

I. Cuestiones generales, donde se describirán las partes de la gramática, las relaciones entre ellas y algunas de las unidades fundamentales del análisis gramatical.

II. Fonética y Fonología, que mostrará las principales variantes de pronunciación del mundo hispanohablante, ilustradas en un DVD complementario del texto.

III. Morfología.

IV. Sintaxis. Incluirá, además, una serie de apéndices e índices muy completos.

Nota Relacionada
Abecé del encuentro en Medellín