Desde Londres, Luis Fernando Restrepo
1o. Realmente es difícil de entender. Juan Pablo Ángel no juega en el Aston Villa. El equipo es un desastre, realmente no muestra nada y Graham Taylor el técnico no utiliza al antioqueño, ni lo presta, ni lo vende. Fue real el interés del Betis e insistentes los llamados de Víctor Fernández el adiestrador español a Bermigham.. pero al final se ve llegar el cierre del mercado de invierno y Ángel deberá seguir en el Villa viendo desde el banco como el equipo se hunde en la tabla de posiciones.

2o. No se registran grandes movimientos en el fútbol inglés durante la ventana invernal. Se habló de Marcos, el portero de la selección brasileña para el Arsenal pero al final no llegó a un acuerdo. Marcelo Salas dice desde Italia que le fascinaría jugar en el Manchester United pero es sólo interés del chileno pues el equipo no ha dicho nada aunque busca delantero. Algunos también vincularon a Ronaldinho con los Diablos Rojos pero aún no se sabe nada.

3o. El único latinoamericano de relativo nombre que llegó fue el argentino Federico Arias, procedente del Vélez Sarfield al Southhampton, el equipo del ecuatoriano Agustín Delgado.

4o. Triste lo que le sucede a Paul Gascogne. Una de las grandes figuras del fútbol inglés a finales de los 80 y comienzos de los 90. El mismo que condujo la selección de Inglaterra hasta las semifinales del mundial de 1990 ahora se va a China a jugar en el equipo que ocupa la última casilla de la segunda división. El jugador dice que no puede abandonar el fútbol y aún no quiere ser técnico. "Gazza" estuvo sometido a un tratamiento contra el alcoholismo, enfermedad que le trajo muchos problemas a su vida. Ojalá algunos de nuestros deportistas vieran estos ejemplos y trataran de aprovechar los momentos de bonanza que trae el mundo del balón.

5o. Y, finalmente, se refuerzan las medidas de seguridad en Londres ante la posible guerra contra Irak. Redadas en diferentes barrios de la ciudad se llevan a cabo incansablemente buscando armas o elementos terroristas. Ya se ve con más frecuencia policía en el tren subterraneo (underground) que según los analistas podría ser un objetivo en caso de un ataque. Por otro lado se convocan multitudinarias marchas en contra del conflicto, ya que según los organizadores de las mismas, gran parte de la población británica no estaría de acuerdo con la participación de este país en la guerra. Hasta la próxima, LUIS FERNANDO RESTREPO, Sports Editor, BBC World Service
London England

Desde Mérida Yucatán, México, Juan Manuel Villamizar Araque
Empezamos el año con buenas noticias para los colombianos que vivimos aquí. Volvió el flaco FRANKLIN OVIEDO, a GABRIEL REY lo subieron de la filial del ATLANTE al ACAPULCO y será el que comande la delantera del equipo atlantista, CHICHO SERNA continúa de titular en el PUEBLA; MIGUEL CALERO está volando y es titular indiscutible, ANDRÉS CHITIVA volvió a la titular y de que manera, el COLOMBO-VENEZOLANO JUAN ARANGO empezó con sendos golazos frente al AMÉRICA, MIGUEL AUGUSTO PRINCE comenzó muy bien al frente de LAGARTOS DE TABASCO y marcha invicto en las tres primeras fechas; JULIO CÉSAR SARMIENTO es baluarte defensivo del equipo LAGARTOS DE TABASCO y ya le dio los tres puntos ante VENADOS DE YUCATÁN al anotar en el último minuto el gol del triunfo, a RICARDO GUERRA lo confirmaron la gerencia de LAGARTOS DE TABASCO, JORGE RAMOA, el colombo-argentino, ya logró los tres primeros puntos con los DELFINES DE COATZACOALCOS, equipo este donde dirigiera NORBERTO PELUFFO, hoy flamante técnico de MILLOS; el presidente de DELFINES DE COATZACOALCOS también es colombiano y desde hace 10 años reside en México, su nombre es WILSON BUENO; JUAN DIEGO SANTAMARIA es jugador de U.DE HIDALGO PACHUCA y a este servidor lo acaban de nombrar DIRECTOR DEPORTIVO del equipo de la primera división A VENADOS DE YUCATÁN siendo este nombramiento el primero que recae en un colombiano, el cual lo quiero compartir con usted en especial y con todos mis paisanos en todo el mundo. Espero desde este puesto poder servirle a mi país y dejar muy en alto el nombre de Colombia.

LUIS CARLOS PEREA de quien tengo los mejores conceptos como jugador y mejor persona ha tenido la amabilidad de invitarme al juego de despedida que le van hacer en Miami, desafortunadamente por tener que viajar a TIJUANA ese mismo día, pues jugamos en esa ciudad de frontera, no podré estar presente en un acontecimiento tan importante en la vida del CORONCORO. Desde esta tribuna quiero rendirle mi homenaje y ojalá yo pudiera hacer algo parecido a que en México pues es preciso decirlo públicamente: Nadie en Colombia se atrevió realizar un acto de esta naturaleza, tuvo que ser la linda gente del PERÚ la que le hiciera este merecido homenaje. Ojalá y sea un día lleno de alegría y amor.
Fuente: Juan Manuel Villamizar Araque [futbol10villamizar@hotmail.com]

Resultados de los colombianos en México
Los resultados de la fecha jugada el fin de semana en los equipos donde actuamos los colombianos fueron los siguientes:
AMÉRICA goleó al SAN LUIS DE POTOSI 4x0. FRANKLIN OVIEDO jugó todo el partido mostrando que de a poco va tomando su nivel, anotó el segundo gol de su equipo en un certero golpe de cabeza al cobro de un tiro de esquina.
MAURICIO SERNA el CHICHO jugó todo el partido y fue pieza fundamental en el empate que como visitante logró el PUEBLA.
MIGUEL CALERO sacó su compromiso sin recibir anotación y de paso sacó una que iba para dentro de su marco.
ANDRÉS CHITIVA reapareció después de cumplir la fecha de suspensión que le aplicó la comisión de disciplina, actuó los noventa minutos pero su esfuerzo no tuvo la respuesta pues el PACHUCA empató 0x0 de local frente al CRUZ AZUL.
JUAN ARANGO, el colombo-venezolano, fue muy bien marcado y aun así desperdició dos claras opciones de gol.
GABRIEL REY no aparece hasta el momento con su cuota goleadora y su equipo el ATLANTE cayó en su casa 4x2 frente al ATLAS. Fue relevado.
MIGUEL AUGUSTO PRINCE sacó un valioso empate 0x0 jugando como visitante frente al CIUHATLAN. Con este resultado marca el buen paso del equipo que gana de local y empata de visitante.
JULIO CÉSAR SARMIENTO jugó un aceptable partido y actuó todo el tiempo.
JORGE RAMOA debutó con triunfo en el bello puerto de VERACRUZ, su equipo DELFINES DE COATZACOALCOS venció 2x1 al VERACRUZ SPORTING.
JUAN DIEGO SANTAMARÍA no pudo jugar puesto que su transferencia internacional no llegó a tiempo.
El equipo VENADOS DE YUCATÁN donde este servidor es el DIRECTOR DEPORTIVO ganó 1x0. Así que este es el panorama de los colombianos en tierras mexicanas. Hasta la próxima cibernautas.
COLOMBIA CADA DIA TE QUIERO MAS.
Fuente: Juan Manuel Villamizar Araque [futbol10villamizar@hotmail.com]

Cápsulas caribeñas
Un abrazo para todos. Estuve en largas vacaciones pero ya estamos laborando con todas las ganas esperando que este 2003 sea pródigo en realizaciones y horizontes alcanzados.

JUNIOR afrontará este torneo con el plantel de jugadores jóvenes extraídos de sus canteras y la incorporación de algunos veteranos como el Frantasma Ballesteros, Marcos Cardozo, Gian Carlos Torres, Eulalio Arriaga y Milton Patiño.

En Barranquilla no tenemos miedo al tema fútbol. Le tememos al maltrato permanente del técnico Dragan Miranovic hacia el jugador. Ya con Leonardo Rojano tuvo su primer conflicto.

Este año Junior no tendrá la tranquilidad del año anterior. Va a estar como tercer opcionado al descenso cuando comience el torneo el domingo. Solo estará por encima de Huila y Centauros alejado 14 puntos de ellos. Un corto circuito entre jugadores y técnico será fatal con toda seguridad.

El proceso del Junior es bueno, saludable. Ya se están viendo los resultados. Cesar Fawcett brillando en la Sub 20 y Martín Arzuaga , con solo 20 años, llamado al seleccionado de mayores. Y como ellos hay otros. Pero...se necesitan resultados urgentes!!

Edgar Rentería estuvo en la fiesta de los aficionados de los Cardenales en San Luis. Allí estuvo al lado de su ídolo Ozzie Smith firmando autógrafos. Los de Edgar costaban 45 dólares cada uno!

El béisbol colombiano está en la Post-temporada. Mañana en Cartagena Indios y Tigres jugarán el cuarto juego de la semi-final. Tigres ganan la serie dos juegos a uno. El ganador de tres juegos se

La Costa Atlántica tendrá mas equipos en la Primera B del Fútbol Colombiano: Deportivo Johann en Sabanagrande, cerca de Barranquilla, cuyo técnico es Javier Castell, Atlético Cesar de Valledupar dirigido por Alexis Mendoza y Real Sincelejo de la capital sucreña bajo el mando de Jesús Candanoza. Todos técnicos barranquilleros. Hasta pronto. Bye, HUGO ILLERA hugoillera@hotmail.com

Reflexión del Suramericano
"Es increíble la violencia que se ve en el Suramericano Sub-20. ¿Si estos son los futbolistas del futuro, qué nos podemos esperar del fútbol?", Iván Darío Rodríguez [tronex@elsitio.net.co]

Desde Barcelona, España
"Buenas para todos los navegantes del fútbol. Terminó el torneo de invierno en España con un campeón sólido, la Real Sociedad, equipo vasco que terminó ganando 2 a 1 frente al Atlético ha realizado excelente temporada en el año anterior lo que lo consolida como el mejor del torneo hasta ahora. Nuestra cuota colombiana, Harold Lozano, regresó a las canchas después de estar varios días por fuera a causa de una lesión pero su equipo al último minuto perdió 1-0 con el Málaga donde juega el uruguayo Darío Silva. El Málaga llevaba dos meses y medio sin conocer la victoria.

Por otro lado el equipo galáctico no pudo ganar en campo del Athletic y empataron a 1 gol en el que Ronaldo marcó el único gol para su equipo. Con este empate ha dejado escapar a su más cercano rival la Sociedad que le toma 5 puntos de diferencia. Por otro lado el Barca ya tocó fondo, está a 3 puntos del descenso, perdió en Galicia con el Celta 2-0 y Van Gaal tan tranquilo sigue pidiendo paciencia pero está claro que su salida se producirá en el transcurso del día y mientras tanto esperar quien lo reemplaza, es quizá la peor campaña que ha hecho el onceno catalán en muchos años. Ojalá el sucesor tenga la valentía de resucitar este gran equipo que por ahora se encuentra en una mala posición. Hasta pronto don Alfredo, un saludo a Juan Manuel Uribe y que Colombia vaya al Mundial a ver si de pronto vamos a animarlo". Tomás Jaramillo Restrepo [tojare@yahoo.com]

Desde Boston, EU
"Un saludo don Alfredo desde Boston, USA. Quería pedirle el favor a ver si nos puede informar a los hinchas del Medellín el calendario del equipo para la Copa Libertadores pues nos gustaría acompañarlo en vivo y en directo. De antemano muchas gracias y lo felicito por su columna deportiva. Att. Carlos Cifuentes.

PD. Con mucho gusto, mañana publicaremos el calendario completo del DIM en Copa Libertadores.

Pregunta al aire
"Señor Carreño: Un cordial saludo. Necesito que me informe sobre este dato de ex jugadores costeños:

¿A qué arquero y en qué estadio marcaron su último gol como profesional? Rolando Cambell, Alexis Mendoza, Didi Alex Valderrama, Carlos Araújo, Carlos "Piña" Mendoza, Francisco Castell, César Calero, Jairo "Calanche" Sulbaran, Antony de Avila, Mario Alberto Coll.

¿ Hay algún jugador que tenga algún récord en el estadio Metropolitano de Barranquilla?.

Gracias por la atención. Marcos Daniel Salcedo Gómez [rasputin61@hotmail.com]
PD. No es un dato fácil. Esa información no está en la base de datos. Los interrogantes quedan para un ciberlector que pueda colaborar.

Desde Miami
"Hola don Alfredo: Me encanta leer todos los días esta sección porque siento mucha nostalgia por mi país y esta es una de las tantas formas de contacto que tengo. Me gusta leer con qué pasión la gente quiere a sus equipos, me gustaría saber el nombre de una escuela de fútbol buena en Medellín. Por favor también el teléfono. Gracias por la ayuda que me pueda brindar. Saludos a toda la gente de Bello". Att. Lilliana Restrepo [lillianae@prodigy.net]
PD. Con mucho gusto. Me da un par de días para hacer una averiguación completa.

Otra mensaje de Miami
"Nada raro que el señor Luis García haya sacado por la puerta de atrás a Luis Fernando Suárez. A la hora de entrar a mandar en el Tolima lleva lo de él, lo que le conviene. Ya prontico veré a los directivos del Tolima sacando la chequera para liquidar el error. Bueno esto simplemente, para refrescarle a los nuevos lectores que no es nada nuevo lo del Sr. García. Hasta pronto cibernautas de la noche, su amigo el Poli", Alejandro Ospina [antioquiafc@aol.com]

Desde Bucaramanga
"El caso del señor Montaño hay que mirarlo más de fondo, los equipos nuestros no invierten en la formación de nuestros jugadores y este caso se suma al de Asprilla, Castillo, etc .Con la materia prima que tenemos, bien procesada, el fútbol podría ser un generador de divisas importante", Carlos Alberto Medina Pérez [carlos_medina@panamco.comco]

Apuntes de Miami, de J.L.S.
"Don Alfredo: Reciba un cordial saludo y gracias una vez más por permitirnos un espacio en su agradable columna para emitir nuestros conceptos; Si bien Nacional quedó campeón en un torneo de muy baja calidad futbolística, donde los equipos fueron inferiores a su imagen y prestigio, no doy reversa a mi concepto sobre lo que dije anteriormente, con Nacional no pasa nada. Pasando a otro tema, da lástima que nuestros dirigentes deportivos aun sigan pensando en el Chiqui García, elemento este que le ha hecho más mal a nuestro fútbol que bien, persona que no goza de buena reputación por todos los antecedentes y los comentarios que de él se han dicho, que lástima tenerlo nuevamente metido en el fútbol; acabó con Millos queriendo mercadear jugadores y ahora que se traerá entre manos. El fútbol colombiano está en mora de rendirle un homenaje a don Alfonso Senior (cerca de los noventa anos) por todo lo que le dejó al fútbol.

Desde la distancia me es difícil conceptuar sobre el comportamiento deportivo de los equipos, pero no de los malos dirigentes que aun se pasean por los estadios de Colombia, da tristeza lo que pasó con Centauros, le hicieron el "cajón" a Álvaro de J. Gómez y ahora andan arrepentidos y para tapar ese craso error de haber traído a Cubillas le endosan el puesto a Umaña, quien también se caracteriza por ser cajonero. Los técnicos paisas que buena campaña en el torneo anterior, llámense Suárez y Restrepo lo más seguro que en el segundo torneo los tengan en cuenta. Ahí están pintados nuestros dirigentes. Bueno don Alfredo por ahora no es mas, un abrazo y hasta la próxima", Jaime L. serna [jlserna@latinmail.com]

Despedida de Luis Carlos Perea
"Gratísimo saber de la calidad de los jugadores que vienen a la despedida el próximo sábado de Luis Carlos Perea. El evento cuenta con una excelente difusión y la gente está ansiosa por ver tanta calidad junta. Los peruanos contribuyen con jugadores que indudablemente aportarán al espectáculo", Sergio Restrepo [sergiorestrepo1@hotmail.com]

La presencia de los futbolistas Jorge Horacio Serna, Paulo Cesar Dimis y Daniel Juárez fueron las novedades en la práctica del DIM.

Atlético Nacional reinició labores este lunes después de lograr en Estados Unidos el título de la Copa de las Américas.

Jaime Ruiz, delantero de la selección Colombia Sub 20, fue vendido al Udinese italiano.

Oscar Córdoba será comprado por el Besiktas y ampliaría su contrato dos años.

El auto FW-25 de la escudería BMW-Williams será presentado el viernes en Barcelona.

Hasta pronto, navegantes del balón...