Desde el 8 de octubre, en el mercado, están las memorias del Nobel.
El domingo, EL COLOMBIANO, publicó el primer capítulo del libro.
Hombres y mujeres dicen qué representa para ellos el Nobel colombiano.

Por
Margarita Inés Restrepo Santamaría
Medellín

AP-Monterrey-México El libro Vivir para contarla, con las memorias de Gabriel García Márquez estará en el mercado colombiano a partir del próximo 8 de octubre a las 8:00 de la noche. Como una primicia para sus lectores, el suplemento Literario de EL COLOMBIANO, publicará el primer capítulo de esta obra, una de las novedades editoriales más esperadas de los últimos años. Allí el Nobel colombiano Gabriel García Márquez se revela de cuerpo entero, sin tapujos. AP-Monterrey-México

Ese hombre encarna el deleite y placer de leer. Su palabra se asocia con el retrato de lo que son Colombia y América Latina. Con la capacidad de imaginación y el manejo del poder del adjetivo. Insisten en que es intérprete de los colombianos, parte de la memoria de las tareas escolares, síntesis de historia, pensamiento, costumbres, y creación nacionales, puerta hacia la imaginación, la novela, la literatura, mezcla de tradición y magia.

¿Qué representa para usted Gabriel García Márquez? Wilder, Melisa, Nelson, Felipe, Francisco... Hombres y mujeres de diferentes oficios y edades comparten sus apreciaciones acerca de ese Nobel de Literatura y escritor colombiano.

"Por él me inicié en la lectura de la novela, me acerco al paisaje, al calor de la costa, a la necesidad de buscar ruana en la montaña, a esa identidad no definida. Pasarán 50 años antes de que escriban otros Cien años de soledad..."

Doce cuentos peregrinos, Crónica de una muerte anunciada, Relato de un náufrago... son obras por las que preguntan con frecuencia, comentan, en un breve sondeo, libreros consultados.

Son estudiantes, quienes más los buscan -"se los ponen a leer"-. Pero su lector frecuente es de más de 30 años; entre los 40 y los 60 el más identificable. En las ferias se interesan por los Cuentos completos. Y atrae la versión ilustrada de sus Doce cuentos peregrinos.

Se ven adultos con actitud de deuda: "me tengo que leer el General en su laberinto". Y los que pasan de largo por su obra. Para regalar, piden Cien años de soledad, El General en su laberinto, El otoño del Patriarca o El amor en los tiempos del cólera. Y con la noticia de la publicación de sus memorias se ha escuchado decir a algunos clientes: "guárdamelas, guárdamelas".

¿Y qué representa, entonces, para usted, García Márquez?

"Le he preguntado a los muchachos: qué es más fantástico y más fácil de creer, un dragón volando por los aires o la sangre que recorre todo un pueblo para mostrarle a la madre de José Arcadio Buendía que murió. García Márquez retrata a nuestra América Latina, en cada una de sus obras".
Guillermo Correa Correa, coordinador de bachillerato y profesor de Español.

"Es un escritor colombiano muy importante. Sólo me he leído sus Doce cuentos peregrinos".
María Clara Mejía, estudiante de 12 años.

"Lo pone a uno a viajar, a volar, a ver y a sentir con los adjetivos. Es un modelo de superación impresionante. Modelo de quien descubrió desde muy niño su identidad y la desarrolló. Maneja la inteligencia emocional".
Elías Álvarez, consultor empresarial y docente universitario de postgrado.

"Recoge lo que somos. Ha sabido interpretarnos y de manera mágica ha hecho que el mundo conozca lo que somos a través de la magia de sus palabras. Es como un observatorio permanente de un pueblo, de una nación, de un proyecto llamado Colombia. Mágicamente traduce esa observación y la lleva a la poética de sus palabras, para que el mundo nos conozca".
Catalina Velásquez, arquitecta

"La parte anecdótica de los primeros años de estudio de uno tiene contenida esas historias de García Márquez. Siempre que hablo y leo un libro de él, me remite a esos años de estudio, cuando uno, además, disfrutaba la lectura y lo cautivaba de manera especial. Desde muy niño García Márquez empezó a representar algo importante, maravilloso. Artículo de prensa que sale, página de internet sobre García Márquez, noticia que se dé de él siempre tiene un interés para mí".
Carlos Velásquez, comunicador.

"No he leído muchos de sus libros, me he dedicado a otra clase de lectura, a la literatura fantástica. Si me ponen a escoger entre él y Tolkien, yo escogería a Tolkien. Aunque creo que no hay comparación, porque son totalmente distintos".
Francisco Saldarriaga , miembro de la Asociación Tolkien Colombiana

"Es síntesis de lo que ha sido la creación literaria colombiana. Resumen de lo que es Colombia como historia y creación, además de lo que me ha aportado como placer, sensación de bienestar, de goce estético, de disfrute".
Beatriz López de Mesa profesora de español y literatura.

"Cuando salió Cien años de Soledad yo tenía como 17, 18 años. Esa lectura me abrió las puertas a muchas otras cosas. Ese mundo poético me descubrió la literatura misma, lo que después se conoció como el realismo mágico. Porque veníamos acostumbrados y emocionados con el realismo del siglo XIX, con Balzac y con Víctor Hugo. Cuando aparece García Márquez descubre otro mundo del arte y de la literatura, de la imaginación y a la vez de la realidad. Ese instante lo tengo completamente marcado."
Rodrigo Saldarriaga, director de teatro.

"Es puro placer, del libro bien hecho, bien escrito, con contenidos que le dan a uno alegría, que lo hacen reír y le permiten enfrascarse ahí y salirse de todo lo maluco que lo rodea a uno".
Ligia Suárez Jaramillo, socióloga.