
"Un homenaje a Inglaterra
y a la India", dice Naipaul
Londres / AFP- EFE
El escritor Vidiadhar Surajprasad (V.S.) Naipaul declaró
que el Premio Nóbel que se le concedió es un "elogio
inesperado" y un homenaje "a Inglaterra y a la India".
"Estoy absolutamente encantado. Es un elogio inesperado",
dijo en un comunicado el escritor británico nacido en Trinidad-Tobago.
"Es un gran homenaje para Inglaterra, mi país, y para
la India, país de mis antepasados", agregó
Maipaul, que residen en Inglaterra desde 1953.
Naipaul, de 69 años de edad, consideró que el prestigioso
premio es un homenaje a Inglaterra y a la India, por la gran influencia
que han tenido en su trabajo literario. El galardón "es
un gran homenaje a Inglaterra, mi hogar; y a la India, de donde
proceden mis antepasados; y a la dedicación y apoyo de
mi agente (literario) Gillon Aitken", dijo el escritor, según
informó su portavoz a la prensa.
"Estoy totalmente encantado, es un honor inesperado",
declaró, Naipaul, quien ha ganado numerosos premios literarios
y en 1990 recibió el título de caballero. En el
mundo literario británico es considerado un autor colorista
y controvertido. En alguna ocasión ha criticado al primer
ministro británico, Tony Blair.
Naipaul, quien afirma que no tiene tiempo para leer a Salman
Rushdie, criticó también al autor EM Forster por
su obra "A Passage to India" por considerar que no conoce
la India y que sólo le interesaba "el jardín
de muchachos que quería seducir".
La importancia que otorga al autor a la protección de
su intimidad dificultó que el director de la Academia de
los Premios Nobel, Horace Engdahl, pudiera contactarle para darle
a conocer la noticia.
Al recibir la noticia, el escritor reaccionó muy "sorprendido
y no creo que estuviera fingiendo", dijo Engdahl en declaraciones
recogidas por medios británicos.
Este 98 Premio Nobel de Literatura fue concedido a Naipaul por
"haber unido una narrativa perceptiva y una incorruptible
búsqueda en trabajos que nos impulsan a vislumbrar la presencia
de historias ocultas", según el fallo de la Academia.
El jurado destacó la obra de Naipaul "The Enigma of
Arrival", que, publicada en 1987.
|