García Márquez afirma que Juan Rulfo dio impulso a su propia novela

México / EFE
El escritor colombiano Gabriel García Márquez aseguró que el descubrimiento del autor mexicano Juan Rulfo le confirió un nuevo impulso a su obra literaria.

García Márquez envió un mensaje retransmitido por el programa de radio "De Una a Tres", del periodista mexicano Jacobo Zabludovsky, con motivo hoy del 50 aniversario de la publicación del libro de cuentos "El llano en llamas", de Juan Rulfo (1918-1986).

"El descubrimiento de Juan Rulfo, como el de Franz Kafka, será, sin duda, un capítulo esencial de mis memorias", dijo García Márquez.

Explicó que conoció por primera vez a Rulfo cuando llegó a México en 1961 y, aunque había ya había escrito cinco libros, se sentía "metido en un callejón sin salida y estaba buscando por todos lados una brecha para escapar".

"El escrutinio a fondo de la obra de Juan Rulfo me dio por fin el camino que buscaba para continuar mis libros", indicó el Premio Nobel de Literatura 1982.

García Márquez elogió tanto "El llano en llamas", que incluye diecisiete cuentos, como "Pedro Páramo", otra de las obras más reconocidas de Rulfo.

Sobre "Pedro Páramo", el autor colombiano comentó que "he vuelto a releerlo por completo para escribir estas breves nostalgias y he vuelto a ser la víctima inocente del mismo asombro de la primera vez, no son más de trescientas páginas, pero son casi tantas y creo que tan perdurables como las que conocemos de Sófocles".

García Márquez añadió que fue tanta la fascinación que sintió por esta obra, que leyó por primera vez por consejo de su compatriota Alvaro Mutis, que se la aprendió "al derecho y al revés, sin una falta apreciable".