H&M se disculpa por publicidad señalada de racista en redes sociales

  • “El mono más cool de la jungla” es el mensaje que dice un buzo que modela un niño afroamericano y ha causado indignación en redes. FOTO:
    “El mono más cool de la jungla” es el mensaje que dice un buzo que modela un niño afroamericano y ha causado indignación en redes. FOTO:
Colprensa | Publicado el 09 de enero de 2018

Una foto publicitaria de un niño afroamericano utilizando un buzo con el mensaje “coolest monkey in the jungle” (el mono más ‘chévere’ de la selva) causó polémica en las redes sociales y fue suficiente para que sus usuarios acusaran a la marca de ropa H&M de racismo.

La indignación y molestia fue mayor porque en el sitio web de ventas online, en el que estaba publicada la fotografía en cuestión, había otra imagen de un niño blanco con un buzo parecido pero con el mensaje “Mangrove Jungle Survival Expert” (experto en supervivencia en la selva Mangrove). Para algunos, la diferencia en los conceptos que lucían los modelos era un claro hecho de racismo.

Debido a la cantidad de protestas a través de Facebook y Twitter, H&M retiró las imágenes de su sitio web y ofreció disculpas a quienes se hayan ofendido. El buzo sigue a la venta en el catálogo online, pero sin modelo.

“Entendemos que mucha gente este molesta por la imagen del buzo del niño. Nosotros, quienes trabajamos en H&M, solo podemos estar de acuerdo.

Sentimos mucho que la foto haya sido tomada, y también lamentamos la impresión. Por tanto, no solo eliminamos la imagen de nuestros canales, sino que también la prenda de nuestros productos.

Es obvio que nuestras rutinas no han tenido el seguimiento apropiado. No caben dudas. Vamos a investigar a profundidad por qué pasó esto para prevenir que este tipo de errores ocurran de nuevo”.

Contexto de la Noticia

Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS
Notas de la sección