Histórico

Fiesta patria se recrea en televisión

LA LIBERTAD DE los guionistas choca contra la rigurosidad de los historiadores en las series históricas de televisión. Sin embargo, la lucha de independencia se vive en las pantallas.

Loading...
19 de julio de 2011

El Grito de Independencia, la expresión de libertad de Colombia, tuvo lugar un 20 de julio de 1810 cuando un grupo de patriotas, utilizando como excusa la negación del préstamo de un florero que solicitaron al español José González Llorente, iniciaron una revolución.

La situación dio origen a la campaña libertadora comandada por Simón Bolívar, que terminó el 7 de agosto de 1819, con la Batalla de Boyacá. Y luego, de los campos de batalla y las calles de las ciudades de antaño, las acciones y los personajes pasaron a las pantallas de los televisores y los cines, para combinar el entretenimiento y la historia.

Series como Bolívar, el hombre de las dificultades (1981) , Nariño, el precursor (1982) , Las Ibáñez (1989), La Pola (2011) y películas como Bolívar soy yo (2002), relatan, de una u otra manera, la historia de este país, que hoy cumple 201 años de haber dado el grito de libertad.

Así lo vivió una actriz
Las Ibáñez fue una miniserie de Caracol Televisión que contó la historia de dos de las hijas del juez de puertos de Ocaña, Miguel Ibáñez y Vidal, Nicolasa (Martha Senn) y Bernardina (Ruddy Rodríguez). La primera fue amante de Santander durante 15 años y la segunda tuvo una relación con Bolívar.

Para la actriz venezolana fue de gran importancia haber hecho el papel de esta mujer: "Bernardina fue lo primero que hice en Colombia. Yo aprendí demasiado de las mujeres de esa época, eran unas berracas. Ella era bisabuela del ex presidente Alfonso López Michelsen y tuve que hablar mucho con él. Leí la historia y me documenté. Hacer producciones de esta índole es complicado pero yo conté con la ayuda de varias personas que me dieron consejos para neutralizar mi acento y me contaron sobre la lucha de estas dos mujeres por salir adelante".

Así lo vivió un guionista
Alberto Quiroga es uno de los guionistas de la película Bolívar soy yo , que relata la vida del actor Pedro Montoya, que de tanto darle vida al Libertador terminó creyéndose el personaje que encarnaba.

Comenta Quiroga que para él la elaboración de la cinta no fue un proceso de adaptación sino de desadaptación.

"Montoya empezó a tomarse su papel muy en serio y ya se consideraba como el Libertador mismo, se vestía como él y ya la gente le daba un tratamiento especial. Debido a esto, Manuel Arias, el otro libretista, y yo decidimos escribir la historia a partir de dos mundos paralelos".

Alberto reconoce la dificultad de este proceso y afirma que se demoraron cerca de un año y medio buscándole a la historia una manera interesante de ser contada.

No sólo acudieron a documentos sino que, a partir de la vida del protagonista, contaron las experiencias de un Bolívar moderno.

Así lo vivió un director
La Pola , una de las telenovelas con más rating en Colombia, que tiene como director a Sergio Cabrera, es una adaptación de esta mujer que luchó por hacer de Colombia a una nación libre. El líder de esta producción afirma que aunque se basaron en la historia no intentaron que fuera una imitación de la realidad, sino que por el contrario, la ficción fue un papel importante de la elaboración pues en ningún momento quisieron que la telenovela se convirtiera en un documento de estudio de los colegios.