Instale Facebook a la colombiana para decir parceros en vez de amigos
No será el único cambio en las expresiones que se usan en esta red social, son cerca de 70 expresiones colombianas las que estarán incluidas en la nueva versión de Facebook a la colombiana que se lanzó la noche de este lunes.
La idea de tener esta versión de la red social surge de la necesidad de acercar a los “parceros” y hacer que se sientan más cómodos con el uso del lenguaje que allí se utiliza.
La cultura colombiana tiene una afinidad natural con Facebook; son familias numerosas y se crean lazos muy estrechos con la comunidad, dicen “te amo” más que en cualquier otro país en el mundo, unas 36 veces al día, según estudios, y existe una constante necesidad de expresar los sentimientos y comunicar opiniones.
Los 21 millones de colombianos que usan la red social ya pueden personalizar su perfil, expresiones como Qué bacano, está cuadrada con, camella en, hacen parte de esta nueva versión que promete ser un éxito tal y como lo fue en Paraguay, en donde ya funciona el Facebook a lo Paraguayo, desde hace unos meses.
La versión de Facebook a la Colombiana la pueden usar todos los colombianos.