Sucedió hace 50 años
1966

Conmovedores escenas

 

El Muro de Berlín volvió a cerrarse hoy.  Anoche a las 12 hubo conmovedoras escenas de despedidas familiares al vencer las dos semanas durante las cuales se permitió trasponer el muro a los alemanes occidentales que recibieron pases con motivo de la Navidad.

Las familias divididas por el muro no saben cuándo se volverán a reunir pues no se ha acordado nada aún entre las autoridades comunistas de Berlín Oriental y las democráticas de Berlín Occidental sobre si se realizarán visitas en Semana Santa.

 

Sucedió hace 25 años
1990

Unificación alemana: un sueño hecho realidad

Helmut Kohl verá concretarse el sueño de su vida al convertirse en el primer canciller de una Alemania reunificada.  Hace apenas un año pensaba que jamás viviría para ver materializarse la unidad.  Tampoco lo creían otros 78 millones de alemanes.  Pero lo que parecía imposible se ha logrado, once febriles meses después de la caída del Muro de Berlín.

Cuando el reloj marque la media noche de hoy 2 de octubre, se espera que hasta un millón de personas colme las plazas frente a la cancillería y la Puerta de Brandenburgo.  Alemanes de oriente y occidente, a los que se unirán miles de turistas extranjeros, comenzarán la fiesta nacional del siglo.

 

Sucedió hace 25 años
1990

Firman tratado de reunificación

Menos de un año después de que se abriera el Muro de Berlín, Alemania Federal y Alemania Democrática suprimieron el último obstáculo serio a la unificación al firmar un muy discutido tratado que armonizará sus sistemas políticos y legales una vez que se fusionen los dos países el próximo 3 de octubre.

El Ministro del Interior de Bonn, Wofgang Schauble, a la izquierda en la foto, y el Secretario de Estado de Berlín Oriental, Guenther Krause, derecha, estamparon sus nombres en el documento que, abarcando temas como impuestos y derechos de propiedad, alentará las inversiones extranjeras en la desfalleciente economía del Este.  Al centro, el primer ministro de la República Democrática Alemana, Lothar de Maiziere.

 

Sucedió hace 25 años
1990

Crucial tratado de reunificación

 

Menos de un año después de que se abriera el Muro de Berlín, Alemania Federal y Alemania Democrática suprimieron el último obstáculo serio para la reunificación al firmar un muy discutido tratado que armonizará sus sistemas políticos y legales una vez que se fusionen los dos países el próximo 3 de octubre.  El ministro del Interior de Bonn, Wolfgang Schauble y el Secretario de Estado de Berlín Oriental, Gunther Krause, firmaron el documento al cabo de meses de ásperas negociaciones.  Los Parlamentos de ambos países deben ratificar el tratado antes de que se convierta en ley.

Sucedió hace 50 años
1965

Cerrado otra vez el Muro de Berlín

 

En densas caravanas, miles de berlineses occidentales entraron a Berlín Oriental para la última visita de esta temporada, que terminó a medianoche del día de ayer, hora en que se cerraron por algún tiempo las puertas abiertas en el Muro.

Desde el 19 de diciembre, un total de 800 mil berlineses occidentales han pasado a la zona oriental para visitar a sus familiares y amigos aprovechando el permiso concedido por las autoridades comunistas.

 

Sucedió hace 25 años
1989

Berlín es una fiesta

Los alemanes quieren que la caída del Muro no sea tan solo un efecto político sino real. Los jóvenes, estrechamente vigilados por soldados de Alemania Oriental, abrieron agujeros para luego introducir cadenas que, jalonadas por un jeep, sirven para arrancar trozos del Muro.

Mientras algunos alemanes siguen celebrando desenfrenadamente la apertura de las fronteras entre Alemania Oriental y Occidental, el canciller de Alemania Occidental, Helmut Khol y el líder comunista de Alemania Oriental, Egon Krenz, conversaron telefónicamente, un primer paso de acercamiento real entre las dos naciones, divididas artificialmente como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial.

Sucedió hace 25 años
1989

La noche más feliz de Alemania

Miles de germanos del Este y el Oeste se abrazaron en medio de risas y lágrimas después de que el Muro de Berlín se abrió por primera vez en sus 28 años de existencia. En una noche bulliciosamente festiva, los extraños se abrazaban entre sí como si fueran parientes reencontrados tras una larga ausencia. La atmósfera de libertad era electrizante.

Los guardias de Alemania Federal, que antes estaban autorizados a disparar contra cualquiera que intentara cruzar clandestinamente el muro, invitaban a los periodistas y camarógrafos a subir a las torres de vigilancia para tener una mejor perspectiva. Berlineses de uno y otro lado se estrechaban las manos, se abrazaban, descorchaban champaña, gritaban, aplaudían, respondían a los periodistas de televisión y encendían fuegos artificiales.

Sucedió hace 25 años
1989

Alemania Oriental abrió sus fronteras

En una decisión audaz e histórica, las autoridades de Alemania Oriental anunciaron la apertura total de sus fronteras y garantizaron que permitirán la salida de sus ciudadanos libremente y a cualquier parte del mundo.

La trascendental determinación, adoptada en momentos en que registra un incontrolable éxodo de miles de ciudadanos hacia Alemania Occidental, cayó como una bomba. Analistas internacionales coincidieron en afirmar que, con esta regulación, el Muro de Berlín se convertirá en una “ruina histórica” o en un “reliquia del pasado”. El Muro fue construido en 1961 para detener el masivo éxodo que había entonces hacia Alemania Occidental.

Sucedió hace 25 años
1989

Fue abierto el Muro de Berlín

Como noticia de última hora se supo que, un día después de que las autoridades comunistas levantaran las restricciones para el libre tránsito hacia Occidente, Alemania Oriental perforó un boquete en el Muro de Berlín para habilitar un nuevo cruce fronterizo, destituyó a otros cuatro funcionarios del Buro Político y reveló un paquete de modificaciones que incluyen elecciones libres, cambios en la economía e investigaciones parlamentarias sobre las temidas fuerzas de seguridad, Stasi.

El Muro ha sido durante casi tres décadas el símbolo de la división entre el Este, socialista, y el Oeste, capitalista. Lo que sucedió en las últimas semanas en Alemania Oriental fue precedido por cambios no tan rápidos, pero no por ello menos significativos, en otros países del Bloque Oriental, principalmente Polonia y Hungría, que se hallan en pleno camino hacia el establecimiento de un régimen representativo de la voluntad popular.

 

Sucedió hace 50 años
1963

Escenas de alegría vivió Berlín

Miles de berlineses occidentales pasaron el muro rojo y visitaron a sus familiares que no veían desde que los comunistas dividieron la ciudad hace más de dos años.  Gritos de alegría y saludos mezclados con sollozos ahogados dieron al decaído Berlín Oriental las Pascuas más alegres desde que se levantó el muro.

Se calcula que 3.500 berlineses cruzaron la pared divisoria por las cuatro partes de acceso y, según las autoridades, quizás un número igual de personas haya entrado a Berlín Oriental por el ferrocarril elevado.  Las conmovedoras escenas de las reuniones familiares humedecieron los ojos de muchos periodistas endurecidos.

Sucedió hace 50 años
1963

En Navidad, se levanta la muralla de Berlín

Por primera vez, desde que construyeron la muralla divisoria de Berlín hace más de dos años, los comunistas abrieron un boquete para permitir que durante la Navidad los berlineses occidentales visiten a sus familiares en el Sector Oriental.

Obreros comunistas rompieron una parte de la muralla que bloquea el puente Oberbaum sobre el río Spree y que une los dos sectores de la ex capital alemana.  Los guardias fronterizos están instalando puestos temporales de control, mientras que residentes de Berlín Occidental hacen largas colas, bajo la nieve, para obtener los pases comunistas necesarios para cruzar la muralla.  Según la policía, unas 24.500 personas llenaron solicitudes de pases y, en vista de que solo se necesita un pase por familia, se estima que esa cifra representa un total real de 50 mil personas.