Hay culturas que no se tocan, que no se sienten, que se alejan por respeto. Cuando viví en Estados Unidos, una casualidad que ya he ido olvidando tanto como mi inglés, como la mujer que dejé allá, como los gatos, como la biblioteca que me hizo feliz todas las tardes, me sorprendía que cada que las coreanas, las japonesas, incluso las mismas norteamericanas, se topaban de casualidad con alguien en el ascensor, o en el supermercado, o donde fuera, pedían perdón como si hubieran ofendido a alguien,...
