Síguenos en:
The New York Times
Columnista

The New York Times

Publicado

El cambio climático amenaza nuestra seguridad nacional

$Creditonota

Por JOHN R. ALLEN Y DAVID G. VICTOR

redaccion@elcolombiano.com.co

Una vez más, la Casa Blanca de Trump está en conflicto con la comunidad de inteligencia en formas que probablemente perjudiquen la seguridad estadounidense.

La última salva es un esfuerzo que está tomando forma en las próximas semanas para formar un equipo auditor (equipo rojo) de la ciencia del cambio climático, en efecto, para desafiarlo e investigarlo en busca de incertidumbres. El telón de fondo para el esquema es que el presidente Donald Trump cuestiona públicamente la precisión de la evaluación más extensa y científicamente sólida realizada por 13 agencias federales que mostró cómo las tormentas más fuertes, los niveles más altos del mar, más olas de calor y varios otros efectos del cambio climático perjudicarán a la nación. Esta misma ciencia también ha dicho a un nuevo informe de la comunidad de inteligencia que identifica el cambio climático como una amenaza importante para la seguridad nacional.

Los impactos típicos de un clima cambiante ya están afectando las primeras líneas de la presencia militar de Estados Unidos. Algunos son palpables y se remontan fácilmente al calentamiento. Por ejemplo, en Alaska, la erosión causada por el clima más cálido está socavando los cimientos en algunas instalaciones de radar que son redes de alerta temprana críticas para ataques contra los Estados Unidos. Se encuentran entre docenas de instalaciones que el Pentágono ha marcado como en riesgo de inundaciones recurrentes, sequías, desertificación, incendios forestales o deshielo del permafrost como resultado de cambios en el clima que están sucediendo mucho más rápido de lo esperado. Hasta cierto punto, una mejor ingeniería, aunque a menudo a un costo sustancialmente mayor, ayudará a reducir estos impactos.

Mucho más insidiosos son los efectos del calentamiento en el tejido social y la confianza en el gobierno en países cuya estabilidad es importante para la seguridad estadounidense. Cuando el estrés del cambio climático se multiplique, también lo harán los problemas que las fuerzas militares tienen que manejar.

Un equipo investigaría las incertidumbres en la forma contraria, centrándose en la evidencia de que el clima está cambiando mucho más rápidamente de lo que originalmente se esperaba. Tomarse en serio las probabilidades de que el calentamiento global pueda ser mucho más dañino de lo esperado podría amplificar las evaluaciones anteriores para la seguridad de la nación.

La incertidumbre es endémica a la ciencia del clima porque el nivel exacto de cambios futuros en el clima son difíciles de precisar. Los caminos que conducen del calentamiento al daño tangible a las costas, cultivos, intereses militares y de ultramar de la nación son altamente complejos. Algunos de los mejores estudios científicos sobre estos impactos, han comenzado a observar cómo interactúan la incertidumbre y la complejidad de manera que los peligros del clima parezcan mucho más alarmantes.

La advertencia de la Casa Blanca distribuida a través de las agencias de inteligencia sobre el cambio climático no es sorprendente, pero sigue siendo alarmante.

Ignorar el ruido anticientífico en la Casa Blanca es peligroso para la nación. El cambio climático es posiblemente la crisis de seguridad de más largo plazo de Estados Unidos y sus aliados. Pero la crisis de seguridad nacional inmediata es una Casa Blanca que golpea a nuestra comunidad científica y de inteligencia hacia su línea política o busca manipular la ciencia y la inteligencia en mismas .

Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
Título del artículo
 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
 
Correo electrónico
 
Acepto Términos y Condiciones Productos y Servicios Grupo EL COLOMBIANO

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
Título del artículo
 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto Términos y Condiciones Productos y Servicios Grupo EL COLOMBIANO
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS
Otros Columnistas