viernes
7 y 9
7 y 9
Por RANIA ABOUZEID
redaccion@elcolombiano.com.co
Hasta este mes, la revolución siria convertida en guerra había desaparecido en gran medida de las páginas de noticias. Aparece a la vista en instantáneas: la imagen de un niño ahogado, boca abajo en una playa turca mientras su familia huía de una guerra que ha matado al menos a medio millón de personas; las banderas negras del Estado Islámico y toda la barbarie y el miedo que las acompañaba; las chicas kurdas con armas que se oponen a los yihadistas. Siempre había más, por supuesto.
Siria es complicada, es desordenada y, aunque puede estar a “7.000 millas de distancia”, como lo expresó recientemente el presidente Trump, el mundo es demasiado pequeño para mirar hacia otro lado. Lo que ha sucedido en Siria desde 2011 ha afectado lo que ha sucedido en otros lugares, una cadena de eventos que ha desestabilizado a Medio Oriente y al mundo. Y eso será igual de cierto sobre la reciente incursión de Turquía, con la aprobación estadounidense, contra los kurdos.
La guerra siria permitió a una Rusia resurgente expandir su influencia en el Medio Oriente. Arabia Saudita y Qatar importaron su enemistad a Siria, respaldando a diferentes grupos rebeldes y fomentando rivalidades que en parte ayudaron a dividir a la oposición armada. Irán y su aliado libanés, Hezbolá, apoyaron al gobierno de Bashar al-Assad. Los opositores libaneses nacionales de Hezbolá apoyaron a los rebeldes. En un momento en el Líbano, cada cuarta persona era un refugiado sirio.
Jordania también ha soportado la peor parte de la crisis de refugiados. Turquía, el conducto para los combatientes extranjeros y las municiones en las filas rebeldes, absorbió 3.6 millones de refugiados sirios y alberga la mayor población de refugiados del mundo.
Y luego, surgió el Estado Islámico y el uso por parte de Al Qaeda del conflicto sirio para rejuvenecer sus filas y reclutar hombres y dinero. Ambos grupos exportaron horror mucho más allá de las fronteras de Siria.
La guerra destrozó a Siria. El Estado Islámico estableció un llamado califato. Fue vencido por las fuerzas dirigidas por los kurdos que establecieron su propia versión de utopía en el mismo territorio, antes de que Turquía también los expulsara este mes, dado que nunca toleraría un cantón armado kurdo en su frontera. Para Ankara, el Sr. al-Assad es un vecino más seguro que los kurdos que sueñan con la autonomía.
El jueves, el presidente Recep Tayyip Erdogan, de Turquía, fue más astuto que el vicepresidente Mike Pence, quien voló a Ankara para darle al Sr. Erdogan casi todo lo que quería: un cese de hostilidades en el noreste (los estadounidenses lo calificaron de alto el fuego, los turcos como una pausa) y una retirada kurda de la zona. Parece que Turquía esquivó las sanciones estadounidenses y obtuvo la aprobación para mantener sus tropas en el noreste de Siria. Un día después, Erdogan dijo que tenía la intención de poblar la zona con algunos de los millones de refugiados sirios que se encuentran actualmente en Turquía, pero ¿qué tan voluntario será el retorno? Según el derecho internacional, es ilegal enviar a los refugiados de regreso a un país donde puedan estar en riesgo, pero Siria, donde se han usado armas químicas repetidamente, es un cementerio de normas internacionales.
Buena suerte al próximo líder estadounidense que busque aliados de coalición en Medio Oriente, donde los recuerdos son largos.
