El hecho se presentó este miércoles cuando el mandatario realizó un discurso ante sus partidarios en donde exigió al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que derogue el decreto sancionatorio hacia Venezuela.
En su intento por enviar un mensaje claro al mandatario norteamericano, Maduro leyó dos mensajes escritos en una cartelera, uno en español y el otro en inglés.
“Venezuela no es una amenaza, somos esperanza”, dijo Maduro, a lo que luego añadió “somos esperanza de Bolívar, de Chávez, de los libertadores”. Asegurando que en ese momento lo estaban escuchando en Washington, Maduro procedió a leer el mensaje en inglés que decía. “Venezuela is not a threat. We are hope. Obama Repeal The Executive Order”.
Pero su pronunciación le jugó una mala pasada y fue producto de burlas no solo entre los asistentes sino en las redes sociales.
Maduro dijo: “Venezuela is nop a trits, tret, we are jooop, Obama ripil the sukit order imperial”.
Regístrate al newsletter