Un video de siete segundos grabado en Osaka, Japón, muestra a un ciudadano oriental haciendo un cántico barrista: “Soy del verde, soy feliz. Gallina (...) rojo, no existís”, dice el hombre en un precario español, haciendo referencia al Deportivo Independiente Medellín, rival de patio del Nacional.
Al final de la frase lo acompaña Mauricio Tobón Franco, gerente del Instituto para el Desarrollo de Antioquia, Idea, quien repite la última palabra. Las imágenes fueron difundidas en redes sociales esta semana.
Tobón negó haberle enseñado al extranjero las palabras pronunciadas y, en diálogo con EL COLOMBIANO, aseguró que se trató de un encuentro casual, pues el hombre inició su canto cuando los vio con la camiseta del cuadro verde.
“Afuera del estadio nos encontramos varios (extranjeros) que estaban cantando. En el estadio donde nosotros estábamos había no tanto japoneses sino, más que todo, chinos y coreanos que estaban cantando canciones de ese estilo: cánticos de las barras de fútbol que no tienen nada distinto a lo que siempre oímos en nuestros estadios”, dijo Tobón y aclaró que el video nunca fue publicado por él en redes sociales.
Lee: Polémica por video de los jugadores del DIM que cantan contra Nacional
Tobón señaló que el oriental hacía parte de la organización y por eso tenía colgada en su pecho una credencial.
“En los estadios de Osaka y Yokohama había colombianos que servían de puente entre nosotros los colombianos y la organización para temas de boletería, y puede que los cánticos los hayan aprendido de esos colombianos”, aseguró.
Según el funcionario, las imágenes no fueron grabadas por él sino por alguno de sus acompañantes -iba con su esposa y varios amigos- y no descarta que alguno de ellos las haya compartido a través de WhatsApp.
Al preguntarle si la canción podía considerarse provocadora u ofensiva, Tobón Franco manifestó que él no repitió ni cantó ninguna de las palabras ofensivas. “Ni grabo, ni digo palabras soeces, ni incito a la violencia, ni invito a cometer actos indecorosos (...) yo no hago mal uso del lenguaje contra un equipo rival, simplemente se toma una filmación de una persona que está cantando”.
El funcionario aprovechó para rechazar cualquier forma de violencia en los espectáculos deportivos, pero matizó indicando que el fútbol es una pasión. “Y cuando es pasión salen algunos cánticos que en un momento dado pueden terminar siendo agresivos. Pero el fútbol se vive con fuerza y hostilidad en todas partes del mundo, aunque no debería ser lo correcto y yo rechazo esa hostilidad”, dijo.
El gerente del Idea dijo que su presencia en Japón obedeció a una licencia no remunerada que fue solicitada a la Gobernación de Antioquia en agosto, luego de que Atlético Nacional resultara campeón de la Copa Libertadores; y que no tiene nada que ver con sus funciones al frente de la entidad regional.
“Si el aparecer en ese video le genera alguna molestia a alguien o alguna incomodidad, simplemente pido disculpas”, sentenció.
Más: Jugadores del Nacional se acordaron de su rival de patio durante celebración
