En China se enseña inglés con Prison BreakPekín, ChinaChina, país en general reacio a emitir en sus canales de televisión series extranjeras, ha incorporado extractos de la exitosa serie estadounidense Prison Break en un canal para niños para que los más jóvenes practiquen inglés, informó este viernes el Diario de la Juventud de Pekín.
La noticia sorprende teniendo en cuenta, como recuerda el rotativo, que China prohíbe emitir en su televisión -y más en horario o canales dirigidos a los niños- series con contenido violento o relacionado con el mundo del crimen.
El canal infantil de Jinan TV, televisión de la provincia oriental china de Jinan, usó la serie en versión original en el programa Watch Movies, Learn English ("aprende inglés viendo películas").
La serie Prison Break, emitida en más de 40 países, cuenta el intrincado plan de un hombre para ayudar a que su hermano, encarcelado por un crimen que no ha cometido, escape de prisión.
En China, ésta y muchas otras series de televisión norteamericanas no aparecen en la pequeña pantalla pero pueden ser adquiridas a módicos precios en las tiendas de DVDs, que venden versiones piratas.
