Reuters - El ciclista británico Bradley Wiggins, reciente vencedor del Tour de Francia, tocó la campana que puso en marcha la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos, sobre un escenario que reprodujo la campiña inglesa en la hierba del estadio.
Reuters - El británico Sebastian Coe, presidente del Comité Organizador de los Juegos de Londres, dijo que la ceremonia de inauguración fue una bienvenida "muy británica" a los atletas de todo el mundo.
Reuters - "Estoy increíblemente emocionado", dijo Coe en un encuentro con los medios. "Es uno de los días más grandes de mi vida. Algo extraordinario. Han sido diez años de preparación".
Reuters - El acto fue un "reto fantástico" para su organizador, el director de cine Danny Boyle.
Reuters - Aviones de combate cruzaron el cielo del estadio dejando una estela blanca, roja y azul, los colores de la bandera británica.
Reuters - Vacas, gansos, cabras y ovejas se hicieron presentes en el Estadio Olímpico de Londres.
Reuters - El evento duró cerca de 90 minutos, si bien el recorrido de los deportistas alarga la ceremonia otra hora y media.
Reuters - En el acto hubo tres secuencias de gran tamaño.
Reuters - La primera, centrada en la consciencia histórica del país y que conecta, especialmente, con la revolución industrial.
Reuters - La segunda rindió homenaje a la creación de la sanidad pública británica (NHS) tras la II Guerra Mundial y a la literatura británica.
Reuters - Mientras que la tercera, más moderna, revisó las décadas desde 1960 hasta la actualidad a través de la música popular.
Reuters - Durante la inauguración un actor hizo, como si fuera la Reina Isabel, una entrada magnifica al escenario. Del helicóptero también saltó otro actor disfrazado de James Bond.
Reuters - Al final de la ceremonia, que incluye también discursos, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero, la reina Isabel II declara inaugurados los Juegos Olímpicos 2012.
Reuters - Boyle contó con un presupuesto de 27 millones de libras para la inauguración en la que intervinieron gran parte de los 15.000 voluntarios convocados para la ocasión.
Reuters - Unos 60.000 espectadores abarrotaron el moderno estadio Olímpico, construido en lo que fue un área deprimida del este de la ciudad, y más de 1.000 millones de personas sintonizaron en todo el mundo una fiesta de tres horas de duración.
Reuters - La ceremonia de apertura marca la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Reuters - La esperada ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos comenzó con una gran cuenta atrás y el sonido de una campana gigante.
Reuters - Después dio paso a una exuberante y excéntrica celebración de la historia, el arte y la cultura británica.
Reuters - Boyle creo un caleidoscopio de lo que significa ser británico.
Reuters - El centro del estadio se transformó en una idílica campiña inglesa.
Reuters - La campiña inglesa tuvo praderas, vallas, un molino de agua e incluso una casa con una chimenea humeante.
Reuters - Un reparto de pastores, ovejas, gansos, perros y algunos deportistas llenaron el escenario durante un prólogo que incluyó el sobrevuelo a baja altura de jets del equipo acrobático de la Fuerza Aérea.
Reuters - La ceremonia agradó a la audiencia local y sorprendió a muchos extranjeros.
Reuters - Durante los próximos 17 días, el deporte cobrará protagonismo y más de 16.000 atletas de 204 países tratarán de alcanzar su sueño, el oro olímpico.