Los datos sobre la violencia producen noticia. Las cifras son utilizadas para brindar cuentas y hacer anuncios de incrementos o caídas en la incidencia de la delincuencia: que subió el robo 10 por ciento; que en abril se presentaron 1.247 homicidios y en mayo fueron 2.235; o que la violencia sexual se disparó. Las cifras son atractivas: facilitan la comparación y brindan dimensión a los fenómenos. O, al menos, eso es lo que nos dicen...
Indudablemente, las cifras son útiles para adquirir conocimiento sobre los fenómenos de violencia. Sin embargo, son un medio bastante parcializado y, a menudo, no cuentan lo que nos dicen que cuentan. Los datos son claves, pero sólo cuando sabemos qué es lo que cuentan y cómo lo han contado.
Los detalles de las...