Un año después de los atentados en Estados Unidos este miércoles, en diversas manifestaciones y ceremonias oficiales se conmemoró el hecho en Europa, rindiéndosele homenaje a las víctimas.

En París, dos haces luminosos blancos a partir del patio central de la sede del Ayuntamiento de la capital francesa iluminan el cielo desde la noche del 10 al 11 de setiembre, en homenaje a la población neoyorquina.

En Lyon (sureste), los bomberos guardaron un minuto de silencio al asumir la guardia de las 08H00, en memoria de sus colegas de Nueva York muertos en los atentados.

Otras ceremonias estaban previstas durante toda la jornada a través de Europa.

En Austria, el presidente Thomas Klestil, rindió homenaje a las víctimas a las 10H00 (08H00 GMT) en presencia del cuerpo diplomático y diversas autoridades nacionales y locales.

En Bulgaria, un servicio religioso ortodoxo debía ser celebrado en la catedral Alejandro Nevski de Sofía con la participación del patriarca ortodoxo Maxim.

Representantes de los cultos musulmán, católico y judío debían también organizar oficios religiosos en la capital búlgara.

En Hungría, la pequeña comunidad musulmana local debía conmemorar el 11 de setiembre en un lugar de culto musulmán de Budapest, en las últimas horas de la tarde.

En la noche, dos torres de luces, en recuerdo de las del World Trade Center debían ser dirigidas hacia el cielo desde la colina de Buda, que domina la capital húngara e inauguradas a las 19H00 GMT por el alcalde de la ciudad, Gabor Demszky.

En España, el alcalde de Madrid, José María Alvarez del Manzano, debía presidir a las 11H00 GMT, en la Plaza Colón, en el centro de la ciudad, una ceremonia en homenaje a las "víctimas del terrorismo" en la cual debía participar el embajador de Estados Unidos.

Durante esta ceremonia, una delegación de los bomberos de Madrid debía izar la bandera estadounidense junto a la española para dejar luego ambas a media asta.

En Barcelona, segunda gran ciudad española, el jefe del gobierno regional catalán, Jordi Pujol, debía presidir una ceremonia de homenaje en la cual una representante del consulado de Estados Unidos debía encender una vela en recuerdo de las víctimas del 11 de setiembre.

Los participantes de la Vuelta de España ciclística debían observar un minuto de silencio el miércoles en la mañana antes de iniciar la quinta etapa e igual homenaje debía rendirse en los estadios antes de iniciarse los partidos de la primera rueda de la Copa de Europa de fútbol.

En Holanda, el primer ministro Jan Peter Balkenende debía participar el miércoles en la tarde en una ceremonia en el ayuntamiento de La Haya, en presencia del embajador de Estados Unidos en Holanda.

Desde Moscú, el presidente Vladimir Putin fue el primer jefe de Estado que este miércoles manifestó su simpatía a su homólogo estadounidense con motivo del aniversario de los atentados en Nueva York y Washington.

En Francia, el presidente Jacques Chirac asistió al mediodía a la embajada de Estados Unidos en París, en una ceremonia de recuerdo de las 3.034 personas que resultaron muertas en los atentados.

"Quiero decir a cada uno de vosotros y por vuestro intermedio, a todos vuestros compatriotas, la amistad, la fidelidad y la solidaridad de Francia. Nuestra voluntad de luchar contra el terrorismo internacional, y de combatir sin descanso contra la barbarie y las fuerzas del odio", manifestó el presidente francés.

En Berlín, el canciller alemán Gerhard Schroeder expresó que la amistad germano-estadounidense "existe de manera durable, independiente de las actuales divergencias de puntos de vista", en una declaración con motivo del aniversario de los atentados en Estados Unidos.

EL COLOMBIANO | AFP