Reuters | En Madrid importantes personalidades, encabezadas por la embajadora colombiana, Noemí Sanín, leyeron Cien años de soledad.

Por Mercedes Bermejo
Efe- Madrid, España

Las voces del lejano Macondo se expandieron el pasado lunes 5 de marzo de 2007 por el cielo de Madrid, entonadas por escritores, actores y políticos que prestaron su piel a los personajes de Cien años de soledad, la novela más emblemática de Gabriel García Márquez.

La Casa de América de Madrid, ubicada en la céntrica plaza Cibeles de la capital española, abrió hoy sus puertas para rendir homenaje al autor colombiano en la víspera de su ochenta aniversario.

A la atalaya de la escalinata principal del Palacio de Linares, que alberga la Casa de América, subieron desde primera hora de la mañana personalidades políticas, escritores, actores y compatriotas de una de las plumas latinoamericanas más reconocidas.

¡A leer!
El territorio mítico de Macondo, habitado por una saga de personajes irrepetibles, comenzó así a esparcirse por Madrid muy de mañana cuando la vicepresidenta primera del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, pronunció las frases iniciales de una obra convertida en hito a partir de su publicación en 1967.

"Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo", entonó Fernández de la Vega.

A la vicepresidenta española le siguieron las secretarias de Estado para la Cooperación Internacional, Leire Pajín, y para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, quienes se sumaron a la lectura de una obra que ha logrado al mismo tiempo el prestigio académico, el reconocimiento de la crítica y el éxito del público.

Y es que leer a Gabriel García Márquez es "un placer uno no se puede negar", declaró a Efe, la embajadora colombiana en España, Noemí Sanin.

"Lo que produce leer a Gabo es felicidad", añadió Sanin, quien definió Cien años de Soledad como la "catedral de la creación, de la belleza y del buen idioma".

Un escritor universal
"Nació en Colombia, pero todos lo que hablamos español tenemos en él un referente de perfección y de creación de belleza", dijo Sanin, quien consideró a García Márquez un valor "patrimonio de la humanidad".

La embajadora colombiana se sintió conmovida por el homenaje que brinda hoy España a su compatriota, autor también de obras tan reconocidas como "El amor en los tiempos de cólera".

Tras la lectura de Noemí Sanin subió a la tribuna para prestar su voz a los personajes de "Cien años de soledad" la directora gerente de la Agencia de noticias Efe, quien estuvo precedida por el también periodista Iñaki Gabilondo.

A ellos se sumarán a lo largo de la jornada representantes del mundo del cine, como Marisa Paredes, Mercedes Sampietro, Ángeles González Sinde, Emma Suárez. También participarán, entre otros, el cineasta colombiano Sergio Cabrera y su compatriota el escritor Jorge Franco.

Iniciativas como las que hoy lleva a cabo la Casa de América de Madrid son necesarias, a juicio de la directora de la Biblioteca Nacional española, Rosa Regás, a fin de "tener siempre presente de todos aquellos que han hecho de nuestra cultura lo que hoy es".

Regás destacó a Efe que García Márquez ha abierto posibilidades a todos los demás escritores, "no sólo por el ámbito nuevo creado, sino por el coraje que nos ha dado a todos para intentar encontrar un camino distinto para la literatura".

Y a los distintos caminos y posibilidades de la literatura se refirió la colombiana Yolanda Villavicencio, candidata por el Partido Socialista (Psoe) a la Asamblea de Madrid en los comicios regionales del próximo mayo.

En su opinión esta lectura pública de Cien años de soledad contribuye decisivamente a la "integración" de la población inmigrante.

"El hecho de que hoy se difunda que se está rindiendo este homenaje hace que muchos alumnos se sientan orgullosos de ser colombianos, latinoamericanos, y eso ayuda a que se acabe con estereotipos y aptitudes xenófobas", agregó.

Quince minutos, equivalentes a siete páginas de la novela, es el tiempo que dispone cada uno de los participantes en esta lectura, que abarcará aproximadamente dieciséis horas de ejemplo de la mejor novela hispanoamericana.