Inicio
EL COLOMBIANO
Mundial 2006
Edición Impresa
Mundialistas
Goleadores
Noticias
Resultados
La Copa
Así es Alemania
Calendario
Colombianos
Estadios
Figuras
Guía de viaje
Grupos
Por la TV
Sedes
Selecciones
Interactivo
Blog
Fotos
Gráficos
Papel tapiz
RSS
SMS
Tarjetas
Voz del hincha
La tribuna
Anécdotas
Ausentes
El balón
Historia
La Copa
Mascotas
Ranking
Reglamento
Técnicos
Ya son historia
Sorteo Alemania
Eliminatorias
Mundial 2002
 
   
Alemania eliminó a Argentina y está en semis

Conozca todas las incidencias del compromiso en el minuto a minuto


Berlín, Alemania

Reuters | Los hinchas de Alemania celebran la clasificación de su equipo a la fase de las semifinales.

La selección alemana de fútbol eliminó a Argentina este viernes del Mundial al ganarle por penales tras empatar 1-1 en tiempo suplementario, y clasificó para las semifinales del torneo que disputa como local.

El trámite de juego fue parejo y trabado, con una definición por penales donde los teutones se impusieron 4-2, con la gloria para el arquero Jens Lehmann, quien contuvo dos remates.

Con la caída, Argentina quedó fuera del Mundial y además se quedó sin conductor, ya que el director técnico José Pekerman dijo tras el partido que no seguirá en el cargo.

AP | La tristeza se apoderó de los jugadores argentinos al quedar eliminados.

"Esto se terminó, es un ciclo que está finalizado y que seguramente no voy a continuar", dijo Pekerman en conferencia de prensa luego del partido.

"Estoy convencido que todo lo que estuvo a mi alcance lo hice y que siempre hay que buscar otras cosas (...) Argentina quedó eliminada, la verdadera pena es esa", agregó.

Alemania salió a llevarse por delante a Argentina en el inicio del partido, pero no tuvo claridad en sus ataques.

Desde los primeros minutos, en Argentina se destacó la movilidad de Carlos Tevez, quien integró el ataque junto a Hernán Crespo.

Los locales tuvieron una leve ráfaga con situaciónes más claras en el primer tiempo. A los 16 minutos, tras un pase de Bernd Schneider, el capitán Michael Ballack cabeceó desviado, y un minuto después, un remate de Per Mertesacker salió por arriba del travesaño.

El público alemán mostró su entusiasmo con el juego de su equipo, alentando a sus jugadores y silbando cuando Argentina tenía el balón.

Con el correr del partido, Argentina comenzó a salir del asedio, mientras el local mostraba cada vez más imprecisiones en el traslado del balón.

El encuentro se hizo muy cortado por las constantes faltas y por la excesiva rigidez del árbitro eslovaco Lubos Michel, que cobró muchas faltas por contactos menores entre los futbolistas.
Ballack entró muy poco en contacto con el balón, lo que mermó las posibilidades de creación del anfitrión.

En tanto, Argentina sufrió por la lentitud de Juan Román Riquelme y por algunas imprecisiones en el centro del campo al momento de habilitar a los delanteros para crear peligro.

La selección albiceleste tuvo mucho más control de la pelota pero no logró plasmarlo en jugadas que complicaran al arquero contrario.

Gol de Ayala
Los visitantes se adelantaron en el marcador con un gol de cabeza del experimentado Roberto Ayala a los 48 minutos, tras un tiro de esquina de Juan Román Riquelme desde la derecha.

AP | Ayala puso a soñar a los argentinos al marcar el primer tanto para los argentinos en el primer tiempo.

Ayala, quien cumplió 105 partidos con la camiseta argentina, silenció por varios minutos al Estadio Olímpico, que presentó colmada su capacidad para 72.000 espectadores.

Los dueños de casa salieron a buscar el empate, que lograron mediante Miroslav Klose a los 79 minutos, también de cabeza tras un centro de Ballack desviado por Tim Borowski. El atacante es el máximo artillero del Mundial, con cinco goles.

Argentina ya se había parado más atrás en el campo de juego y mostró problemas para mantener el balón en su poder. Para colmo, a los 70 minutos Leonardo Franco ingresó en reemplazo del arquero Roberto Abbondanzieri, quien quedó lesionado tras chocar con un rival en una jugada previa.

Al momento de ingresar, Franco se dio un prolongado abrazo con Ubaldo Fillol, arquero titular del equipo argentino campeón del mundo de 1978 e integrante del actual cuerpo técnico liderado por José Pekerman, quien dijo que no continuará en el cargo.

Sobre la parte final de los 90 minutos, el encuentro se hizo de ida y vuelta con mucho cuidado de ambos lados, con los dos equipos buscando el gol que los clasificara a semifinales sin la necesidad del alargue o los penales.

Ya en el suplementario, la única jugada de relativo peligro llegó a los 102 minutos, cuando el alemán Christoph Metzelder cabeceó desviado tras un tiro de esquina. Tres minutos después, el argentino Luis González remató y su tiro salió lejos.

Mejor en el final
En la jugada inicial del segundo tiempo suplementario, Lehmann contuvo un remate de Tevez y a los 114 minutos, el defensor argentino Fabricio Coloccini remató desde muy lejos y el balón pegó en el travesaño del arco alemán.

Alemania enfrentará ahora al seleccionado de Italia que venció 3-0 a Ucrania.

"En los 90 (minutos) y el alargue, el empate fue justo, en los penales cualquiera podía ganar, tuvimos más suerte nosotros (...) En este partido no hubo muy buen fútbol", dijo el alemán Oliver Neuville, en medio del festejo por la clasificación. Argentina prepara las valijas para su retorno a Buenos Aires.

Para la alegría alemana, sus jugadores fueron más efectivos en los penales. Neuville, Ballack, Lukas Podolski y Borowski anotaron para el ganador.

Por Argentina convirtieron Julio Cruz y Maxi Rodríguez, mientras que Lehmann contuvo los disparon de Ayala y Esteban Cambiasso.

Tras el final de los penales hubo una gresca entre los integrantes de ambos planteles, pero el hecho no pasó a mayores.

El defensor Leandro Cufré fue expulsado tras el tumulto, informó la Fifa en su página oficial en internet.

Lehman aseguró el éxito de Alemania en su Mundial

Jens Lehmann, heredero del carismático Oliver Kahn en la portería alemana, aseguró el éxito de Alemania en su Mundial al detener dos penaltis en la tanda de desempate contra Argentina.

Reuters | El portero Lehmann de Alemania, fue el encargado de darle el tiquete a su selección para la siguiente fase.

El tiempo reglamentario y la prórroga habían terminado con empate a un gol y el encuentro de cuartos de final hubo de resolverse mediante la fórmula de los penaltis, la "la ruleta rusa" como la llaman algunos técnicos.

Lehmanm, de 36 años, cuajó una sobria actuación durante el tiempo reglamentario. Tuvo poco trabajo y careció de culpa en el gol argentino marcado por Roberto Ayala de un gran cabezazo a los 49 minutos.

Pero en los penaltis Lehmann estuvo brillante. Sólo admitió dos en cuatro lanzamientos. Atrapó los de Roberto Ayala y Esteban Cambiasso y con ello metió a Alemania en semifinales.

El director técnico germano, Juergen Klinsmann, dijo siempre que el objetivo era llegar a las semifinales. Lehmann fue el artífice de la victoria que garantiza el éxito alemán, sea cual sea su suerte en la penúltima ronda.

No es la primera vez que Lehmann da la victoria a su equipo en una tanda de penaltis. En la final de la Copa de la Uefa 1997 concedió el trofeo al Shalke 04 en perjuicio del Inter de Milán.

El éxito en la selección germana le ha sonreído después de permanecer en el banquillo, a la sombra de Oliver Kahn, durante los Mundiales de Francia'98 y Corea-Japón 2002 y las Eurocopas del 2000 y del 2004.

Lehmann pertenece al Arsenal inglés y el de este viernes era su partido número 38 con la selección, con la que debutó el 18 de febrero de 1998.


Con la Agencia Resumen de Agencias

 
 

Consulte las selecciones mundialistas





La Final
¿Cuál selección ganará el Mundial: Francia o Italia?

D
L
M
M
J
V
S
 
9
28
29
02
03
06
07

     
Directora: Ana Mercedes Gómez Martínez | Gerente: Luis Miguel de Bedout Hernández | Producción: Medios Electrónicos. Para visualizar nuestro sitio recomendamos utilizar navegador Internet Explorer 4.0 o superior y una resolución mínima de 800 x 600