Elling" defiende la cuarta
candidatura noruega a un Oscar
"Elling" defiende la cuarta candidatura noruega al Oscar,
al aspirar al premio al mejor filme en lengua no inglesa en esta 74
edición de los galardones de la Academia de Artes y Ciencias
Cinematográficas.
La película, dirigida por Peter Naess, está basada en
la popular novela noruega y éxito de ventas de Ingvar Ambjornsen
que, con toque de comedia, se centra en la extraña pareja que
forman dos personajes intentando encontrar su lugar en la sociedad.
Elling, el nombre de uno de ellos, está acostumbrado a la protección
de su madre hasta en su madurez, y Kjell, su compañero de piso,
está obsesionado con el sexo. Según asegura el director,
la historia muestra cómo todo el mundo tiene que superar sus
barreras, a distintos niveles.
"Para mí es la historia de mis propias ansiedades y mi
propia lucha para superar mis barreras", afirma el realizador.
La principal barrera que tuvo que superar fue la ignorancia del cine
como medio, dado que el trabajo de Naess es principalmente teatral,
y en su haber tenía una única película, "Absolute
Hangover". Sin embargo, Naess contaba a su favor con su conocimiento
de la trama, que había adaptado anteriormente al teatro con
los mismos actores.
"Tanto el productor como yo pensamos en sustituir a los actores
pero nos dimos cuenta de que las 120 representaciones que habían
hecho en teatro les daba un conocimiento que los demás no tenían",
recuerda. Con cinco semanas de ensayo para perfilar el trabajo, el
rodaje no duró más de 34 días y pudo plasmar
el problema de estos personajes que, en opinión de su director,
no es más que su falta de "experiencia social".
Hasta la fecha la cinematografía de Noruega no ha conseguido
ningún Oscar en esta categoría, donde en años
anteriores han sido candidatas las películas "Nine Lives"
(1957), "Pathfinder" (1987) y "The Other Side of Sunday"
(1996).
"El Oscar le da un cierto empaque, además de ensalzar
lo que pensamos, que es un filme muy bello", asegura su distribuidora
en Estados Unidos, First Look Media. La lista de filmes candidatos
a la mejor película en lengua no inglesa en esta 74 edición
de los Oscar la completan la francesa "Amelie", la argentina
"El hijo de la novia", la bosnia "No Man"s Land"
y la india "Lagaan".
EL
COLOMBIANO / EFE
|
