Una edición
con escasa presencia hispana

Almodóvar logró
el Oscar con su película Todo sobre mi madre. |
A diferencia de pasados años, los apellidos hispanos no
abundan en la 74 edición de los Oscar de Hollywood, mucho
menos caracterizada por el relumbrón globalizador y más
centrada en la cinematografía de habla inglesa.
La argentina "El hijo de la novia", de Juan José
Campanella, es el único filme hispano que aspira a un Oscar,
concretamente al de mejor película extranjera, una categoría
en la que aparece como clara favorita la francesa "Amelie",
que disfruta además de otras cuatro candidaturas.
La 74 edición de los Oscar, que se entregan el domingo 24
de marzo, en Los Angeles, cuenta además con el animador español
Raúl García como candidato por la película
"Jimmy Neutron: Boy Genius".
Esa cinta competirá por el primer Oscar al filme de animación
aunque también deberá enfrentarse a dos grandes favoritas:
"Monsters, Inc." y "Shrek". García, que
ya cuenta con un Oscar en su haber por la película "¨Quién
engañó a Roger Rabbit?", es uno de los directores
de secuencia del filme, que, con 22 millones de dólares de
presupuesto, ha conseguido 77 millones de dólares en su estreno
estadounidense.
"Ser candidato es un honor para una película de tan
poco presupuesto, elegida para competir con dos grandes monstruos.
Se trata además de una victoria moral porque se ha realizado
con programas que se pueden comprar en la calle mientras que las
otras han utilizado a una legión de técnicos",
dijo a EFE García sobre "Jimmy Neutron", cuyo creador
es el estadounidense John Davis.
Pero esta edición de los Oscar parece haber frenado una tendencia
de apertura al cine extranjero -entre ellos a los candidatos hispanos-
que había marcado en los últimos años a los
grandes premios de la cinematografía de Hollywood. Atrás
quedan el Oscar al mejor actor para el italiano Roberto Benigni
de 1999 o los cuatro premios para la taiwanesa "Crouching Tiger,
Hidden Dragon" de 2001, e incluso las candidaturas de la brasileña
Fernanda Montenegro (1999), el español Javier Bardem (2001)
y la francesa Juliette Binoche (2001).

Amélie, la cuota francesa
en los Oscar. |
Este año sólo la francesa Amélie ha "colado"
sus opciones entre el apabullante dominio de los filmes estadounidenses
y británicos, y aspira a otras cuatro estatuillas, además
del Oscar a la mejor película extranjera: mejor dirección
artística, mejor fotografía, mejor sonido y mejor
guión original. El contraste es especialmente evidente con
lo que ocurrió el año pasado, cuando el puertorriqueño
Benicio del Toro ganó el Oscar al mejor actor secundario
por "Traffic", lo que lo convirtió en el primer
intérprete que consiguió este premio por un papel
interpretado en español en una producción estadounidense.
En esa edición el español Javier Bardem aspiraba al
premio en la categoría de mejor intérprete principal
y la mexicana "Amores Perros", protagonizada entre otros
por la española Goya Toledo, buscaba el Oscar a la mejor
película extranjera, aunque tuvo que claudicar ante el abrumador
éxito de "Crouching Tiger, Hidden Dragon" de Ang
Lee, filmada en mandarín. Pero, este año, los Oscar
han vuelto a su tradición y han dedicado la mayor presencia
extranjera al cine británico, que cuenta con un total de
trece candidaturas y con al menos un aspirante en cada categoría
de interpretación.
"Gosford Park", del estadounidense Robert Altman pero
con un reparto británico casi en su totalidad, tiene siete
candidaturas, entre ellas mejor película y mejor director.
En cualquier caso, la película "El hijo de la novia"
ha conseguido la quinta candidatura para el cine argentino y su
pareja protagonista aspira a revalidar el hasta ahora único
Oscar de esa cinematografía.
Héctor Alterio y Norma Aleandro, la conmovedora pareja protagonista,
ya disfrutan del único Oscar argentino por "La historia
oficial". En "El hijo de la novia", Norma Aleandro
interpreta a una mujer mayor afectada por el alzheimer y Alterio,
a su marido siempre enamorado y deseoso de darle lo que ella siempre
quiso, una boda por la Iglesia.
"Se trata de ese humor sarcástico, tan judío
e italiano, capaz de reírse de uno mismo", asegura Campanella
sobre su filme, que compite, además de con "Amelie",
con la india "Lagaan", la bosnia "No Man"s Land"
y la noruega "Elling".
EL COLOMBIANO / EFE
|