<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=378526515676058&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

Hablar español, y dejar los anglicismos a un lado

  • Ilustración Archivo
    Ilustración Archivo
Publicado el 25 de abril de 2017

Por colprensa

Los palabras en otro idioma están en la vida diaria. Es normal, porque las lenguas están vivas, y por las relaciones culturales que cada vez son más fáciles.

Sin embargo, si la palabra en español existe, es mejor usarla. Es la recomendación de la Real Academia de la Lengua.

Por el Día Internacional del Idioma, la Universidad de La Sabana publicó los anglicismos más innecesarios que se han incorporado al español, y que según expertos, de alguna u otra manera le han hecho daño al idioma.

Según el informe del docente en periodismo y lenguaje, Jairo Valderrama, actualmente se calcula que el léxico general del español está compuesto entre cien y doscientas mil palabras, y cuenta con un cinco por ciento, es decir, dos mil palabras que...


Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

La historia de un gallinazo azul, un libro de John Saldarriaga

  • El gallinazo azul es un libro de diez poemas escritos en verso que proponen diversas situaciones de la vida cotidiana. FOTO cortesía
    El gallinazo azul es un libro de diez poemas escritos en verso que proponen diversas situaciones de la vida cotidiana. FOTO cortesía
  • John Saldarriaga, escritor antioqueño. FOTO cortesía
    John Saldarriaga, escritor antioqueño. FOTO cortesía
  • La historia de un gallinazo azul, un libro de John Saldarriaga
Por juan alcaraz | Publicado hace 16 horas

Contexto de la Noticia

Poema el gallinazo azul

“En el cielo de mi pueblo
vuela un gallinazo azul.


Veloz pero sin prisa,
como los de su especie,
vuela el gallinazo azul.

Sin apuros ni zozobras,
sin desesperos ni pausas

vuela el gallinazo azul.

Se angustia a veces, no lo niego,

bajo las nubes blancas,

pues todos sus familiares

lo apartan por ser azul”.

Juan Alcaraz

Periodista. Hago preguntas para entender la realidad. Curioso, muy curioso. Creo en el poder de las historias para intentar comprender la vida.

Se conocen detalles del accidente de Alec Baldwin con un arma en pleno set

  • Escenas que se conocieron del hecho en el que perdió la vida la directora de la fotografía de la cinta Rush. En la imagen Alec Baldwin. FOTO Colprensa
    Escenas que se conocieron del hecho en el que perdió la vida la directora de la fotografía de la cinta Rush. En la imagen Alec Baldwin. FOTO Colprensa
Por Claudia Arango Holguín | Publicado el 25 de octubre de 2021
Claudia Arango Holguín

Periodista, presentadora y locutora. Fui DJ de radio, reportera de televisión y ahora disfruto el ejercicio de escribir a diario. Melómana, cinéfila y seriéfila.

J Balvin dio la cara y se excusó por el video de la canción Perra

  • J Balvin en Instagram dejó un mensaje en el que se excusa por el video Perra. Foto Tomada de Instagram
    J Balvin en Instagram dejó un mensaje en el que se excusa por el video Perra. Foto Tomada de Instagram
Jaime Horacio Arango D. | Publicado el 24 de octubre de 2021
Jaime Horacio Arango Duque

Periodista, apasionado por el cine, la televisión y el fútbol. Egresado de la U. de A, y envigadeño de nacimiento y residencia.

Arte: Los rostros del prócer Santander

  • FOTO ARCHIVO
    FOTO ARCHIVO
Arte: Los rostros del prócer Santander
Por Jaime Horacio Arango D. | Publicado el 09 de octubre de 2021

12 películas que no pueden faltar en 2021

  • 12 películas que no pueden faltar en 2021
Por Andrea Rendón | Publicado el 05 de enero de 2021
Andrea Rendón

Comunicadora social y periodista de la UPB. Amante de los medios de comunicación, los animales y la danza

12 libros para renovar el hábito de la lectura

  • ¿Quiere renovar su hábito de lectura? Aquí 12 recomendaciones para que disfrute todo el año. FOTO Stock
    ¿Quiere renovar su hábito de lectura? Aquí 12 recomendaciones para que disfrute todo el año. FOTO Stock
  • La tejedora de coronas tiene 503 páginas en esta edición de Editorial Alfaguara. FOTO Cortesía
    La tejedora de coronas tiene 503 páginas en esta edición de Editorial Alfaguara. FOTO Cortesía
  • Este libro, editado por Planeta, tiene 224 páginas. FOTO Cortesía
    Este libro, editado por Planeta, tiene 224 páginas. FOTO Cortesía
  • 424 páginas tiene esta edición de Espasa. FOTO Cortesía
    424 páginas tiene esta edición de Espasa. FOTO Cortesía
  • Por ser un libro tan antiguo se pueden conseguir varias ediciones. Esta, traducida por Juan Gabriel Vásquez, la sacó editorial Angosta en 2018. FOTO Cortesía
    Por ser un libro tan antiguo se pueden conseguir varias ediciones. Esta, traducida por Juan Gabriel Vásquez, la sacó editorial Angosta en 2018. FOTO Cortesía
  • Aprovechando el éxito de la serie, la imagen del libro trae a la actriz argentina-estadounidense Anya Taylor-Joy. FOTOS Cortesía
    Aprovechando el éxito de la serie, la imagen del libro trae a la actriz argentina-estadounidense Anya Taylor-Joy. FOTOS Cortesía
  • De editorial Ariel se encuentra este libro en Colombia y trae 485 páginas. FOTO Cortesía
    De editorial Ariel se encuentra este libro en Colombia y trae 485 páginas. FOTO Cortesía
  • Esta edicion de El pozo se encuentra disponible para préstamo en el Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellín, específicamente en el Parque Biblioteca Gabriel García Márquez Doce de Octubre. FOTO Cortesía
    Esta edicion de El pozo se encuentra disponible para préstamo en el Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellín, específicamente en el Parque Biblioteca Gabriel García Márquez Doce de Octubre. FOTO Cortesía
  • 143 páginas tiene este libro de la autora colombiana. FOTO Cortesía
    143 páginas tiene este libro de la autora colombiana. FOTO Cortesía
  • Este libro de la editorial Random House Mondadori tiene 669 páginas. FOTO Cortesía
    Este libro de la editorial Random House Mondadori tiene 669 páginas. FOTO Cortesía
  • De editorial Salamandra llega este texto de 224 páginas. FOTO Cortesía
    De editorial Salamandra llega este texto de 224 páginas. FOTO Cortesía
  • 410 páginas tiene este libro de Harper Lee. FOTO Cortesía
    410 páginas tiene este libro de Harper Lee. FOTO Cortesía
  • Esta coedición de Luna libros y Laguna Libros tiene 240 páginas. FOTO Cortesía
    Esta coedición de Luna libros y Laguna Libros tiene 240 páginas. FOTO Cortesía
Por Claudia Arango Holguín | Publicado el 03 de enero de 2021
Claudia Arango Holguín

Periodista, presentadora y locutora. Fui DJ de radio, reportera de televisión y ahora disfruto el ejercicio de escribir a diario. Melómana, cinéfila y seriéfila.

Prográmese para la Feria de las Flores virtual

  • Los silleteros preparan sus mejores flores para esta feria aunque haya menos cultivos que en agosto. FOTOs Camilo suárez
    Los silleteros preparan sus mejores flores para esta feria aunque haya menos cultivos que en agosto. FOTOs Camilo suárez
Por claudia arango holguín | Publicado el 05 de noviembre de 2020

Contexto de la Noticia

Paréntesis beneficio para los silleteros

Érika Londoño, vicepresidenta de la Corporación Silleteros de Santa Elena, cuenta cómo con el cambio de fecha sí se modificarán algunos detalles. Por ejemplo, los cultivos que no son los mismos en agosto que en noviembre. “Sabemos que no va a ver la misma cantidad de flores y como Corporación de Silleteros escuchamos la voz del territorio y se tomaron decisiones al respecto”. Por ejemplo, en la categoría tradicional se disminuyó el número de variedades de 25 a 15. Que se haga este desfile virtual y sin público es importante para ellos. La prioridad, explica Londoño, es conservar sanos a los silleteros y “garantizarles la seguridad alimentaria que se traduce en el pago por sus silletas”.

Claudia Arango Holguín

Periodista, presentadora y locutora. Fui DJ de radio, reportera de televisión y ahora disfruto el ejercicio de escribir a diario. Melómana, cinéfila y seriéfila.

Empezó la Feria con la Ruta de las Flores: llega hasta su casa

  • Las silletas recorrerán los barrios de la ciudad en caravanas llenas de música, humor y alegría. FOTO jaime pérez
    Las silletas recorrerán los barrios de la ciudad en caravanas llenas de música, humor y alegría. FOTO jaime pérez
Por claudia arango holguín | Publicado el 02 de noviembre de 2020

Contexto de la Noticia

la feria a ritmo de bicicleta será un concurso virtual

Ante la imposibilidad de hacer el ciclopaseo por Medellín y esta feria dedicada a la bicicleta, los organizadores decidieron hacer un concurso de fotografía en el que el “caballito de acero” sea el protagonista. Podrá participar cualquier persona que envíe una foto hasta el 5 de noviembre en cualquiera de las categorías.

1. Clásicas, antiguas o vintage: aquí participa cualquier bicicleta con estas características pero quien la monte debe lucir el respectivo atuendo de la época de su bicicleta.

2. Flores, carrozas y comparsas: la idea es que la bici como protagonista le haga un homenaje a la flor como símbolo de la ciudad.

3. Personajes famosos: es la oportunidad de montar en bici siendo quien siempre quiso ser, un actor de cine, un cantante, un futbolista o hasta Superman. En la foto la bicicleta también debe estar decorada de forma coherente con el personaje seleccionado.

4. Al trabajo en bici: vestirse como si fuera a ir a trabajar y decorar su bicicleta con accesorios alusivos a su profesión.

5. Institucional: para las empresas que están trabajando de manera presencial y quieren enviar una foto del equipo de trabajo con su uniforme respectivo y las bicicletas vestidas de flores.

6. Abierta: para todos los que quieran tomarse una foto con su bicicleta, sin decorar, sin nada alusivo a la feria, solo que quieran participar.

Para conocer las especificaciones de las fotos y términos de entrega puede ingresar a www.feriadelasflores.gov.co

informe recomendaciones básicas

· Cuando escuche que la caravana está por su cuadra la invitación es a que salga a su balcón y salude a los silleteros, no hay necesidad de ir a la calle, dicen las autoridades.

· Si agarra la caravana en un punto fijo la idea es que mantenga la distancia social no solo con los artistas sino también con los silleteros para cuidarlos y cuidarse.

· Puede tomar las fotos que quiera y hacer los videos que quiera para compartir en redes sociales con la etiqueta #VolveremosAFlorecer.

Claudia Arango Holguín

Periodista, presentadora y locutora. Fui DJ de radio, reportera de televisión y ahora disfruto el ejercicio de escribir a diario. Melómana, cinéfila y seriéfila.

Fruko y sus tesos le ponen sabor y picante a la Feria

  • Fruko estará presente en varias actividades virtuales de la Feria de las flores. Foto Cortesía
    Fruko estará presente en varias actividades virtuales de la Feria de las flores. Foto Cortesía
"
Por Jaime Horacio Arango D. | Publicado el 01 de noviembre de 2020

Contexto de la Noticia

radiografía La historia del remoquete

El nombre de Fruko viene del producto salsa de tomate Fruco, que tenía como eslogan “el secreto del sabor”, por eso le atribuyeron el apodo, por su talento a la hora de hacer los arreglos en las ditintas producciones. Hoy todos lo conocen así, desde sus colegas, amigos y familiares, hasta los desconocidos en la calle lo llaman Fruko.

Desde su primer álbum Tesura, en 1970, ha grabado 45 trabajos discogáfricos (todos con más de 10 canciones), casi que uno por año.

Dos veces (1974 y 1978) fue ganador del Congo de Oro, la mayor distinción que entrega el Carnaval de Barranquilla

Jaime Horacio Arango Duque

Periodista, apasionado por el cine, la televisión y el fútbol. Egresado de la U. de A, y envigadeño de nacimiento y residencia.

Arelys Henao le pone su toque popular a la Feria de las Flores

  •  FOTO Cortesía
    FOTO Cortesía
Publicado el 31 de octubre de 2020

Contexto de la Noticia

PARA SABER MÁS Dedicado a los caballos

“La culpa es tuya es una canción para aquellas mujeres que están cansadas de los celos y la mala vida que les da su pareja, y por esa situación deciden dar un giro total a su vida, empoderarse y tomar nuevos rumbos”, explica Arelys acerca de este tema de Jorge Luis Hortua.

Cuenta que el video, rodado en el municipio de Venecia, es un homenaje a las cabalgatas y los caballos “que son muy tradicionales en nuestro país”.

Jaime Horacio Arango Duque

Periodista, apasionado por el cine, la televisión y el fútbol. Egresado de la U. de A, y envigadeño de nacimiento y residencia.

Da Vinci, la mente hecha una obra de arte

  • Da Vinci, la mente hecha una obra de arte
Leonardo Da Vinci, la mente hecha una obra de arte
Ronal Castañeda | Publicado el 03 de mayo de 2019
Ronal Castañeda

Periodista. Estudiante de maestría en Estudios y Creación Audiovisual.

Notas de la sección