El crimen ocurrió el martes 30 de julio en un conjunto residencial del barrio Bosques de San Jorge, en la localidad de Suba, al noroccidente de Bogotá. Según las autoridades, vecinos del conjunto reportaron sobre las 11 de la noche a la línea 123 un caso de riña familiar. Al llegar al lugar, encontraron una macabra escena en el interior de la residencia: los cuerpos sin vida de un hombre y una niña.
Le puede interesar: Dolorosos detalles sobre parricidio en Bogotá: menor habría apuñalado a su padre 117 veces y a su hermana 72
El hombre, más tarde identificado como el mayor Fabián Humberto Bueno Carranza, un militar activo del Ejército Nacional, y su hija de siete años, habían sido brutalmente asesinados. El cuerpo del militar presentaba más de 100 puñaladas, mientras que la pequeña tenía al menos 70 heridas.
Dentro de la residencia también encontraron a la madre de la familia, Catherine Torres Velásquez, de 37 años, quien estaba con vida y había alertado a los vecinos y a las autoridades el doble homicidio que cometió su hijo de 14 años, quien tras una audiencia de imputación de cargos, aceptó haber cometido el crimen. El joven fue imputado por homicidio agravado y un juez le impuso la medida de internamiento preventivo en un centro de detención de menores.
