Yo no sé cuántos años lleva el tema del huevo y la gallina. Lo que puedo asegurar es que de niño yo escuchaba la discusión o la charla sobre aquello de quién fue primero, si el huevo o la gallina. La verdad sobre esto que parece un misterio insoluble es bien sencilla. Sólo que las gentes querían un tema para las visitas y evitar siempre las mismas frases para los mismos inviernos e idénticos veranos. Claro que ahora no podemos hablar de invierno y veranos sino de niños y de niñas.
Y veamos la razón por la cual digo que la solución a lo que parece un acertijo es cosa de niños, porque un niño de los actuales, esos que nos enseñan qué es un computador, cómo se hace con eso de los face book, los twitter, los messenger, sabe perfectamente responder eso de quién fue primero. Y debe darse por bien servido si no se le ríen en la cara o le dicen por lo bajo, para que no se sienta muy aburrido: cucho bruto...
En fin, que voy a la almendra de la cuestión, ya que una persona inteligente me dio la clave para resolver el caso no sólo desde el punto de vista del humor. Me dijo con cierta sonrisa que me quiso empequeñecer... hasta el tamaño de un huevo, menos que una gallina, me dijo, repito, una frase que me dejó perfectamente quieto: ¿quién fue primero? Hombre, por Dios, ¿no has oído hablar del origen de las especies? Pues bien, el primero fue el huevo, por aquello de la huevolución...
PAUSA. La noche la hizo Dios para que alumbraran las estrellas, pero el hombre apagó la luz y se durmió...
ERRORES Y HORRORES. Me permito avisar a mis lectores, no a todos, por supuesto, que me estoy cansando de repetir algunas barbaridades idiomáticas utilizadas generalmente en publicidad, aunque otras son del habla común y corriente y les vamos dando carta de ciudadanía en las salas de las casas, al lado de hijos, nietos, abuelos y abuelas. ¿Cómo no se va a cansar uno de contar a la gente que no se pregunta que horas son, sino que se dice qué horas es?
Al responder, qué curioso, y qué caprichoso es el idioma, se debe decir: son las doce, porque a nadie se le ocurriría responder son la una de la tarde. Más claro no canta un gallo ni la gallina de la nota anterior. Y por ahí encuentra uno a quienes dicen dentre, en lugar del fácil decir entre... en fin, que yo no quiero volver a ser profesor de lenguaje, pero uno no se aguanta la gana de hablar algo... cuando oye hablar mal. Y escribir mal.
Hasta cuándo, señores publicistas, señores empresarios, señores banqueros van a permitir que en sus comerciales se diga, por ejemplo, entre más dinero deposite mejor será su crédito. Ese entre, señores y señoras, no es entre sino mientras y mientras más utilice el entre peor le irá a su empresa y a su prestigio personal. Y no se olviden que no hay íconos, con tilde en la í, sino que se dice iconos sin tilde en parte alguna. Nada más por hoy. El resto lo explico en la nocturna...
Pico y Placa Medellín
viernes
2 y 8
2 y 8
