Las palabras cambian para bien o para mal. Unas se valorizan mientras otras se degradan. Bizarro era un individuo valiente, arriesgado, lucido, espléndido, generoso. Hoy en día se aplica a lo raro, extravagante o insólito. Abundan los ejemplos, que se encuentran en los viajes deliciosos por el universo del idioma.
En los vocablos escogidos por la Fundación para el Español Urgente para seleccionar el más importante del año aparecen esas situaciones contradictorias. Por ejemplo, el prefijo pos ha tenido una connotación positiva en casos como posgrado y posconflicto, que implican paso a una etapa mejor. Un posdoctorado es superior a un doctorado. Pero posverdad, ya aceptada por el Diccionario Oxford y que figura también en la lista de Fundeu, equivale...