Pico y Placa Medellín
viernes
0 y 6
0 y 6
Duele tener que comenzar el texto sobre una muy buena película lamentando de nuevo, como tantas veces antes, la desafortunada traducción de su título. ¿Habrá algo menos sugerente que una película que en español se llama Muerte misteriosa? Si a los distribuidores les da miedo que nadie vaya a ver una historia llamada Río Viento, adaptando exactamente su nombre en inglés, deberían hacer el esfuerzo de volver a ver la película y luego pensar en un título atractivo. No estaría de más, tampoco, que hicieran algo de publicidad para que una cinta valiosa no se pierda en la cartelera de vacaciones escolares, como si fuera un thriller comercial cualquiera, que no lo es.
No lo es porque quien lo escribe es Taylor Sheridan, el mismo guionista de dos excelentes...
ESTE CONTENIDO ES EXCLUSIVO
PARA SUSCRIPTORES
¿Ya sos un suscriptor? Iniciá sesión
Al realizar el registro de tus datos por medio de estas redes sociales, aceptas los términos y condiciones, el
uso de tu información personal y el uso de tu información por terceros de El Colombiano, disponibles en
www.elcolombiano.com y el envío de noticias a tu correo.
¿QUERÉS SER UN SUSCRIPTOR?
TENEMOS PLANES DESDE
$14.900,
Seleccioná el que más te convenga:
Nueve razones para suscribirme a EL COLOMBIANO