Es alegre y espontáneo, como su fútbol. Daniel Cataño habla con la tranquilidad de quien ha vivido muchas experiencias, pero con la picardía del niño que creció en un barrio del Norte del Valle de Aburrá. Es uno de los mejores jugadores del fútbol colombiano en los últimos años y viene del extranjero, mas no ha olvidado de dónde salió, todo lo que tuvo que pasar para llegar donde está.