<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=378526515676058&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

Amá, apá, mensajear y más de 1.000 palabras nuevas en Diccionario de la RAE

  • A Homeopatía le cambiaron el significado y entraron palabras como amá y brunch. Estas son las novedades. FOTO SHUTTERSTOCK
    A Homeopatía le cambiaron el significado y entraron palabras como amá y brunch. Estas son las novedades. FOTO SHUTTERSTOCK
Por Efe | Publicado el 08 de noviembre de 2019
Infografía
Los 1.100 cambios al Diccionario de la RAE

Palabras como antitaurino o centrocampista son algunas de las novedades de la tercera actualizacion de la vigésima tercera edición del Diccionario de la Lengua Española (DLE), presentadas ayer en Sevilla por el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado.

En total, el nuevo diccionario incluye 1.100 modificaciones –varias solo de uso en España como zasca o casoplón– con respecto a la edición anterior, y la adición de 229 artículos, 88 acepciones nuevas y 536 enmiendas. Han entrado voces como arboricidio, beatlemania, brunch, cumplemés, identitario, panhispanismo, y de coloquialismos como mensajear.

Todos estos cambios se han detallado en el marco del XVI congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española que se celebra en Sevilla.

En cuanto a las adiciones de acepción (88 en total), destacan la de aplicar como “presentar una solicitud oficial para algo”, marcada como propia de América, o la de sieso, que, aplicado a las personas, ahora se define también como “desagradable, antipático, desabrido”, con la marca de uso en España.

Además, entre las 284 enmiendas de acepción que se han producido, resalta el cambio en homeopatía, que ha pasado de “sistema curativo” a “práctica”.

Esta ha sido la tercera actualización de la 23ª edición del Diccionario de la Llengua Española (DLE), mientras se sigue trabajando en la 24, de la que también se habló en los días del congreso.

De acuerdo con la filóloga y lexicógrafa Paz Battaner, directora de la edición número 24, esta se entregará en el año 2026 con una visión “renovadora y casi revolucionaria”.

Contexto de la Noticia

Glosario

Arboricidio
En el Diccionario de la Real Academia Española se lee que es una tala injustificada de árboles (plantas que viven más de dos años).

Beatlemanía
Afición acusada por la música y la estética de los Beatles. Esta banda inglesa de rock se formó en Liverpool en la década de 1960.

Brunch
Comida que se toma a media mañana en sustitución del desayuno y de la comida de mediodía. Viene de un acrónimo de los términos derivados del inglés.

Cumplemés
Nombre masculino que define el día en que se cumple un mes de algún hecho. Especialmente usada por los padres luego del nacimiento de un niño.

Centrocampismo
Táctica que favorece el juego en la zona central del campo en el fútbol y otros deportes. Un término de amplio uso por los aficionados al fútbol.

Palabras algunas de las novedades

Agendar Carajal

Aguantadero Enllavar

Amá Penthouse

Amish Router

Amodorrante Rúter

Annus horribilis Testear

Apá Torá

Bebop Capillita

Besapié Brioche

Candidatar Torá

Mensajear Sieso

Panhispánico Muesli

Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS
Notas de la sección