Este término hace referencia al tipo de hombres que tiene un físico particular, aunque hacen ejercicio no son esclavos del mismo, tienen una pequeña barriga, en resumidas cuentas tiene un cuerpo de papá.
Esta clasificación nació en una conversación entre estudiantes de la Universidad de Clemson y lo hizo popular en la red la estudiante Mackenzie Pearson quien escribió un blog un artículo llamado Por qué las chicas aman el cuerpo de papá. “Es un equilibrio entre una barriga de cerveza y de trabajo, no es un hombre con sobrepeso, pero tampoco el de abdominales ‘six pack’, hay algo acerca del cuerpo de papá que hace que los hombres parezcan más humanos, naturales y atractivos”, dice la joven en su blog.
Ya hay una cuenta de Twitter con el término en inglés y con la fotografía de Leonardo DiCaprio, quién según los estudiosos de este nuevo termino social, es el clásico hombre fofisano.
Según Mackenzie, hay dos razones por las que se convierten populares los hombres con este físico, la primera es porque no intimidan a las mujeres con sus cuerpos perfectos, es el típico hombre que come de todo y la segunda es porque las mujeres están acostumbradas a ver a sus padres, con una figura similar, y fácilmente pueden pasar el resto de sus vidas con una pareja así.
El término en español
En Estados Unidos esta tendencia es conocida como Dad Bodies o Dad Bod, su traducción literal sería “cuerpo de papá”, sin embargo en América Latina y España se conoce esta moda como Fofisano.
Para Adriana Ortiz, profesora de Lingüistica de la Universidad de Antioquia, “la sonoridad de las palabras gusta mucho entre los hablantes y por eso pegan términos como Fofisano, por los sonoros. Otras veces por la función lúdica de la lengua, los hablantes inventan palabras, unen significados y construyen una sola palabra, así es el español, hoy podemos hablar de fofisano y en un mes olvidarlo por completo”.