Así como no es lo mismo decir mantén el aislamiento social que “nada de ir Entrerríos de gente”, tampoco es igual que te manden a cuarentena a que te recuerden que “llegaron los días de El Retiro”.
Con frases como estas, que parecen una combinación de coplas, versos populares y retahílas, John Jairo Villegas, un comunicador social y periodista antioqueño, quiso llevar el mensaje de protección frente a la covid-19 de una manera distinta, en un juego de palabras con los nombres de los municipios del departamento.
Su creatividad le valió el reconocimiento del gobernador Aníbal Gaviria, que el 20 de mayo posteó un video en sus redes sociales en el que la bailarina Claudia Mora declamaba su composición. Su post en Instagram tuvo 2.504 reproducciones, con lo que inició la fama de Villegas.
La bailarina, quien interpretó la letra a modo de trova, sin saber quién era su autor al principio, le explicó a EL COLOMBIANO: “Yo vi los versos publicados en Facebook hace dos meses, me encantaron y me surgió la idea de hacer el video para llevar el mensaje del coronavirus de manera divertida, sin crear pánico ni miedo”.
Surge la idea
Sin ser trovador, juglar o caminante, John Jairo se atrevió a hacer lo que tampoco había imaginado: elaborar un escrito que combinara la salud y la picaresca paisa.
“Solo veía que nos inundaban del mismo mensaje: lávate las manos, conserva la distancia, mantén el aislamiento social, pero no tenían qué ver mucho con el lenguaje de la gente popular, de los campesinos y el pueblo, y pensé que había que hacer algo distinto”, narra John Jairo, que ejerció varios años su profesión de comunicador en una institución de salud de Medellín.
Debió ser esa huella que traía de su trabajo allí, lo que lo motivó a preocuparse más de la cuenta por el tema de la prevención frente al virus, al punto de sentarse a idear maneras de llegar mejor con el mensaje preventivo, porque sentía que mucha gente no lo tomaba tan en serio.
“Estamos en cuarentena/y no me Turbo al decirlo/Nada de Salgar a la calle/ni jugar entre los Arboletes o el Yarumal”, dicen algunas de las frases de su escrito, al que bautizó Oído pueblo, y que contiene una retahíla elaborada con los nombres de las localidades.
El virus no tiene Remedios
Pero por su escrito no se lo imaginen como un tipo que anda de sombrero, carriel y ruana. Tampoco crean que va en mula recorriendo el campo ni que tiene una finca sembrada con café. Su epicentro, al contrario, son las calles y edificios de Envigado, donde reside en la actualidad.
Tampoco crean que anda con troveros o trovadores o que prefiere escuchar a “Gelatina” (trovador paisa) que leer Cien años de soledad.
“Jota” es lo más común del mundo, afirma no sentirse especial, sino “un ciudadano más bien muy común y corriente”. Por eso, confiesa que Oído pueblo no fue un chispazo sino algo que tuvo que pensar mucho.
Asegura que estaba preocupado por el virus y pensó que se requería mucha solidaridad y concordia, y con este nombre empezó a tejer el escrito: “A vivir pues estos días en Concordia/y de puertas para adentro/se vale levantar la Copacabana”.
“Las cosas como Sonsón”
Pero a todo señor, todo honor. Y “Jota”, para sorpresa, resultó ser columnista de EL COLOMBIANO impreso. Su espacio se llama Flor de labios, es cortísimo, a veces de un párrafo o una suma de frases, que son más bien retruécanos, metáforas y juegos de palabras, muy similares a las de Oído pueblo. Son las columnas tal vez más breves y menos pretenciosas del mundo, solo con la intención de poner humor a situaciones del diario vivir, que llevan a la reflexión.
John Jairo, que no tiene ni Twitter ni Instagram ni Facebook, una vez terminó su escrito lo envió a algunos contactos de WhatsApp (red social inevitable), pero a través de ellos Oído pueblo se fue regando.
“A un amigo al que se lo mandé me contó que después le llegó por otra cadena. Y me escribió un señor que le agregó otra frase: las cosas como Sonsón, que la anexé al final”, cuenta “Jota”, que hace parte del taller de creación literaria que dirige el profesor Luis Fernando Macías en la U. de A.
Gracias a la versión en trova de Claudia, le han llegado piropos como el de Julie Bravo, quien en el Instagram del gobernador Gaviria comentó “qué belleza, qué orgullo de esa gente paisa”; y también quejas, como la de J. García, que escribió “faltó Liborina”.
Aunque su sueño es publicar libros, no se sabe hasta dónde llegará el talento de este modelo 66, un hombre al que la cabeza le da vueltas y le pican los dedos para escribir ocurrencias.
Tiene la ventaja de que no se cohibe y se apoya en su desbordante imaginación:
“Estoy convencido de que la tierra es plana y que si abro la puerta de la calle iré a dar a lo profundo del abismo”, escribió por ahí. Uno se ríe. Y él se queda muy serio. Entonces, Oído pueblo, que “Jota” tiene talento y, contra eso, tampoco han inventado la vacuna.
47
municipios antioqueños fueron incluidos en la composición de “Jota”.
Regístrate al newsletter