<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=378526515676058&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

Facebook permitirá usar esta grosería para referirse a Iván Duque

  • El video que contiene la controvertida palabra fue publicado durante el paro nacional. FOTO COLPRENSA
    El video que contiene la controvertida palabra fue publicado durante el paro nacional. FOTO COLPRENSA
EFE | Publicado el 27 de septiembre de 2021

Contenido sobre Duque, que tenía la palabra ‘marica’, será publicado de nuevo en Facebook tras apelación de un medio de comunicación.

El consejo asesor de Facebook, un ente independiente que actúa como un tribunal sobre los contenidos que se eliminan de la red social, determinó este lunes que los videos en que aparecen manifestantes llamando “marica” al presidente de Colombia, Iván Duque, son noticiosos y, por tanto, deben permitirse en la plataforma.

En un comunicado, el consejo admitió que “marica” es una palabra considerada discurso de odio de acuerdo con los estándares comunitarios de la propia red social, pero que, sin embargo, su carácter noticioso en un contexto de protestas generalizadas en el país hace que su uso tenga interés público.

Facebook deberá publicar de nuevo un video eliminado que contenía esa palabra, dentro de su compromiso de adoptar todas las decisiones que tome el consejo.

El consejo aceptó estudiar el caso a mediados de julio pasado, después de que un medio de comunicación regional colombiano apelara la decisión de Facebook de retirar un video informativo sobre protestas ciudadanas en junio en que los manifestantes insultaban al presidente.

Concretamente, en las imágenes podía oírse cómo los ciudadanos dedicaban a Duque cánticos como “deja de hacerte el marica en la TV”, un término que los moderadores de Facebook consideraron que viola sus políticas contra los discursos del odio.

Así, la red social procedió a la retirada del video, al estimar que el término “marica” describe “negativamente a personas con palabras ofensivas e insultos en base a características protegidas como la orientación sexual”.

El video en el que los manifestantes dedicaban este cántico al presidente colombiano fue visto 19.000 veces, compartido por más de 70 usuarios y denunciado por otros cinco.

Después de que el contenido fuera retirado, el medio de comunicación colombiano -al que Facebook no identificó- apeló la decisión al consejo asesor alegando que se trata de un hecho noticioso en el que no se busca dañar a nadie, sino únicamente mostrar la realidad de las protestas callejeras en Colombia.

También defendió la publicación del video, al asegurar que “los jóvenes colombianos se expresan sin violencia y piden derechos usando su lenguaje habitual”.

Las protestas en Colombia, que inicialmente fueron convocadas en abril para rechazar una reforma tributaria del Gobierno del presidente Iván Duque, derivaron en una de las peores crisis recientes del país y, pese a que la mayoría transcurrió de forma pacífica, en ciudades como Bogotá y Cali estuvieron marcadas por la violencia.

En su escrito, el consejo de Facebook remarcó que, si bien la palabra marica se usa “en una ocasión”, los manifestantes se centran fundamentalmente en criticar al presidente de Colombia.

Tras esta decisión, Facebook deberá volver a publicar el video eliminado (la empresa se comprometió a implementar todas las resoluciones que tome el Consejo) y además, el tribunal le ordenó que publique unos criterios claros sobre cómo conciliar los hechos noticiosos y los contenidos prohibidos.


Porque entre varios ojos vemos más, queremos construir una mejor web para ustedes. Los invitamos a reportar errores de contenido, ortografía, puntuación y otras que consideren pertinentes. (*)

 
¿CUÁL ES EL ERROR?*
 
¿CÓMO LO ESCRIBIRÍA USTED?
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Datos extra, información confidencial y pistas para avanzar en nuestras investigaciones. Usted puede hacer parte de la construcción de nuestro contenido. Los invitamos a ampliar la información de este tema.

 
RESERVAMOS LA IDENTIDAD DE NUESTRAS FUENTES *
 
 
INGRESE SUS DATOS PERSONALES *
 
Correo electrónico
 
Teléfono
 
Acepto términos y condiciones
LOS CAMPOS MARCADOS CON * SON OBLIGATORIOS

Los autores de los micos en reforma a la justicia

  • Los autores de los micos en reforma a la justicia
Publicado el 14 de octubre de 2021
Sebastián Ramírez Torres

Iba a ser médico, pero me volví periodista. Me gusta debatir y hablar mucho y de todo. Creo que la información es un patrimonio inmaterial y público.

Delito de violencia sexual en el conflicto también sería tortura

  • La víctima fue acreditada dentro del Caso 05 del norte del Cauca y el sur del Valle del Cauca. FOTOILUSTRACIÓN COLPRENSA
    La víctima fue acreditada dentro del Caso 05 del norte del Cauca y el sur del Valle del Cauca. FOTOILUSTRACIÓN COLPRENSA
Por daniela osorio zuluaga | Publicado hace 3 horas

Contexto de la Noticia

Paréntesis Gobierno pide más tiempo para onu

A propósito de la implementación del Acuerdo de Paz, la vicepresidenta y canciller, Marta Lucía Ramírez, intervino ante el Consejo de Seguridad de la ONU, en Nueva York, para hablar de la política de Paz con Legalidad. Allí dio un balance de los avances en términos de reincorporación y aprovechó el espacio para pedir que se amplíe el período de la Misión de Verificación de la ONU en Colombia. “El gobierno de Colombia aprecia la contribución de la Misión. Por eso, presentamos la solicitud de extender el mandato por un año adicional a partir del próximo 31 de octubre”, dijo Ramírez durante el encuentro.

Daniela Osorio Zuluaga

Comunicadora Social - Periodista de la UdeA. Amo leer historias y me formé para contarlas.

Investigan contrato de cárcel Bellavista relacionado con escándalo de MinTIC

  • Foto: Jaime Pérez
    Foto: Jaime Pérez
Colprensa | Publicado el 14 de octubre de 2021

Por abuso sexual, JEP acredita como víctima a excombatiente de Farc

  • La víctima fue acreditada dentro del Caso 05 del norte del Cauca y el sur del Valle del Cauca. JEP investigará si las violencias sexuales se pueden considerar como formas de tortura y crímenes de guerra. FOTO: COLPRENSA
    La víctima fue acreditada dentro del Caso 05 del norte del Cauca y el sur del Valle del Cauca. JEP investigará si las violencias sexuales se pueden considerar como formas de tortura y crímenes de guerra. FOTO: COLPRENSA
DANIELA OSORIO ZULUAGA | Publicado el 14 de octubre de 2021
Daniela Osorio Zuluaga

Comunicadora Social - Periodista de la UdeA. Amo leer historias y me formé para contarlas.

Acuerdo de Paz, a examen en Consejo de Seguridad de la ONU

  • FOTO COLPRENSA
    FOTO COLPRENSA
AFP | Publicado el 14 de octubre de 2021

Caso MinTic: retiran denuncias contra tres senadores ante la Corte

  • FOTO COLPRENSA
    FOTO COLPRENSA
Colprensa | Publicado el 14 de octubre de 2021

Corte discute ponencia que pediría despenalizar el aborto

  • FOTO COLPRENSA
    FOTO COLPRENSA
Colprensa | Publicado el 14 de octubre de 2021

Procuraduría investiga a jefe de Inteligencia del Ejército por conductas sexuales abusivas

  • IMAGEN DE REFERENCIA MANUEL SALDARRIAGA
    IMAGEN DE REFERENCIA MANUEL SALDARRIAGA
Colprensa y El Colombiano | Publicado el 14 de octubre de 2021

Petro propone que el Estado le compre las tierras a Álvaro Uribe

  • Petro indicó que el expresidente Uribe hace parte de las casi tres mil personas que poseen cerca del 70 % de la tierra fértil del país. FOTOS COLPRENSA
    Petro indicó que el expresidente Uribe hace parte de las casi tres mil personas que poseen cerca del 70 % de la tierra fértil del país. FOTOS COLPRENSA
El Colombiano | Publicado el 14 de octubre de 2021

Caída de caballo en presentación causó pánico en restaurante de Bogotá

  • El incidente no dejó personas heridas. FOTO CAPTURAS DE VIDEO
    El incidente no dejó personas heridas. FOTO CAPTURAS DE VIDEO
El Colombiano | Publicado el 14 de octubre de 2021

“Esperamos que Diego Cadena no vaya a emprender la fuga”: Cepeda

  • FOTO COLPRENSA
    FOTO COLPRENSA
Colprensa | Publicado el 14 de octubre de 2021
Notas de la sección