Los astronautas que viajan a bordo del transbordador espacial Atlantis enfrentaban problemas este sábado para controlar una cámara externa de revisión de la nave mientras se dirigían a toda velocidad a la Estación Espacial Internacional.
Los astronautas deberían haber comenzado durante la mañana del sábado una revisión de la nave en busca de cualquier señal de daños tras el despegue. Sin embargo, no pudieron mover los sensores de láser y la cámara de televisión ubicados en el extremo de una caña de inspección que mide 30,5 metros (100 pies).
El centro de control de la misión espacial indicó que los astronautas pueden resolver el problema.
Mientras tanto, los controladores de vuelo vigilan con atención la basura espacial, que amenaza con acercarse demasiado a la estación.
Los controladores decidirán el sábado si deberán llevar la base hacia una órbita un poco más baja para eludir la basura.
Incluso si la estación tiene que modificar su trayectoria, eso no aplazará el atracamiento del Atlantis, programado para el domingo.
