Las gafas son redondas, redondas, con patas amarillas. El pelo es lo primero: a ese lado blanco, al otro negro. Una parte (igual blanco, igual negro) desafía la gravedad, en puntas, como un troll. La otra cae sobre los hombros.
Lo que brilla, en cambio, son las dos jorobas pequeñas encima de cada lente, que ella maquilla con mirella blanca, de visos. Y en algún momento dice, en su francés: "Pienso que si no me ven y me describen con dos jorobas en la sien pueden pensar que soy un monstruo, pero aclaro que si me ven pueden cambiar de opinión". Saca una risa oculta y corta.
Después de que entró a esa salón miró a las cámaras. Hay algo más que brilla. Una estrella en sus pantalones, roja, con líneas amarillas, con cintas naranjas. Luego habla: en Medellín no encontró sus microchips, "los cuales me permiten hablar en todos los idiomas. Entonces hoy no hablaré español y necesitaré a un ser humano para comunicarme".
Es su primera vez en Colombia y en Medellín. Y, también, la primera vez que su trabajo se ve en estas tierras. "Estoy muy feliz de estar en Medellín y en este museo, el cual representa el arte actual y antiguo y me gusta que no haya ruptura".
Y sigue hablando, hasta que se presenta: "Soy ORLAN, en la medida de lo posible y entre otras. Y mi nombre se escribe con cada letra en mayúscula".
Le parece divertido y difícil de lograr. "Efectivamente es mi nombre y mi seudónimo". Es su marca. Además, porque usar mayúsculas sostenidas en internet es gritar, de cierta manera. "Y es que tenemos realmente cosas que decir".
Ella
Su cuerpo ha sido parte de su obra, pero aclara que no siempre, que su trabajo ha sido bastante amplio, tanto, que aunque los medios y la gente la relacionan con su serie sobre las cirugías, va más allá: le interesa el cuerpo, el estatus del cuerpo en la sociedad, la mujer, su época. Cuestionar, reflexionar.
En cada momento, señala, se está preguntando qué es lo interesante para hacer. A veces lo hace con ella, a veces con un objeto, una persona. "A veces es la vida la que alimenta el arte" y a veces al revés.
ORLAN es una construcción de sí misma. O no. "Mi cuerpo es un lugar de debate público", se lee en la pared amarilla. Lo dijo ella, alguna vez. Y lo repite.
Su pelo es blanco y es negro. Empezó con una de sus series, que tuvo que ver con las culturas, como la afro. Es su manera de ser negra y de ser blanca. ORLAN es blanca y es negra. Al mismo tiempo.
Pico y Placa Medellín
viernes
2 y 8
2 y 8
